СИНОВИ БОЖИЈИ - превод на Енглеском

sons of god
син божији
sin božji
син бога
сина божијега
božjim sinom
sine božji
сину божијем
сину божјем
сином божијим
сина божјега

Примери коришћења Синови божији на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Оно што даје тежину погледу( 1) је чињеница да у Старом завету израз" синови Божији" се увек односи на анђеле( Јов 1: 6; 2: 1; 38: 7).
Giving weight to the first theory is the fact that in the Old Testament the phrase“sons of God” always refers to angels(Job 1:6; 2:1; 38:7).
зато што смо синови Божији и да у себи носимо мир Духа Светога.
for we are sons of God and bear in ourselves the peace of the Holy Spirit.
очекујући нашу усвајање као синови Божији, и откуп нашег тела.
anticipating our adoption as the sons of God, and the redemption of our body.
морамо поново разумети шта ови" синови Божији" су.
we must re-understand what these"sons of God" are.
би синови људски постали синови Божији.”.
the sons of Man may become sons of God.'.
колике их је примио даде им власт да буду синови Божији".
many as received Him, He gave them the power to becomes sons of God".
А који Га примише даде им власт да буду синови Божији, који верују у име Његово.
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name.
Који Њега, Сина Божијега,„ примише, даде им власт да буду синови Божији“ Јов.
As many as received him to them, gave he power to become the sons of God.”.
Какви су то људи били, истински синови Божији, а пред очима им је непрестано било сећање на смрт- ковчег!
Those were true humans, God's sons, and they kept coffins in front of their eyes to always remember death!
Речима Светога писма„ жарким ишчекивањем сва твар чека да се јаве синови Божији.
You see saints, all creation is waiting, it's groaning for the revealing of the sons of God.
Постоји неколико предлога о томе ко су били синови Божији и зашто су деца коју су имали са ћеркама човечијим, израстали у расу дивова( то значи реч Непхилим).
There have been several suggestions as to who the sons of God were and why the children they had with daughters of men grew into a race of giants(that is what the word Nephilim means).
Постоји неколико предлога о томе ко су били синови Божији и зашто су деца коју су имали са ћеркама човечијим, израстали у расу дивова( то значи реч Непхилим).
There have been several suggestions as to who the sons of God were and why the children they had with daughters of men grew into a race of giants(that is what the word Nephilim seems to indicate).
Постоји неколико предлога о томе ко су били синови Божији и зашто су деца коју су имали са ћеркама човечијим, израстали у расу дивова( то значи реч Непхилим).
There have been several suggestions as to who the sons of God were and why the children they had with daughters of men grew into a race of giants(that is what the word Nephilimindicates).
премда смо постали синови Божији и синови светлости
although through baptism we have been made sons of God, sons of light,
Jesam li u pravu? Da li piše" sinovi božiji"?
Does it say"sons of God"?
Jer koji se vladaju po duhu Božijem oni su sinovi Božiji.
For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
Isus je rekao:" Blaženi su mirotvorci, jer će se oni sinovi Božiji nazvati.".
Jesus said;““Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.”.
Син Божији је рођен.
Thus God's Son was born.
Зашто је дошао Син Божији на земљу?
Why God's Son came down to earth?
Син Божији је умро за вас.
God's Son died for you.
Резултате: 60, Време: 0.0415

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески