Примери коришћења South-eastern europe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Forest Park Maksimir, the first in south-eastern Europe, was opened in 1794 at the initiative of Bishop Maksimilijana Vrhovac.
Парк-шума Максимир, прва у југоисточној Европи, отворена је 1794. године на иницијативу бискупа Максимилијана Врховца.The problems and prospects of ex-Yugoslavia and the South-eastern Europe are studied within the framework of European
Проблеми и перспективе земаља бивше Југославије и Југоисточне Европе су посматрани у оквиру европскихThe second for the gas supply countries in South and South-Eastern Europe(term of commissioning- 2019).
A drugi za snabdevanje gasom zemalja južne i jugoistočne Evrope, a predviđeno je da bude pušten u rad 2019. godine.creating new business perspectives for them in south-eastern Europe.
stvaramo im nove poslovne perspektive u Jugoistočnoj Evropi.This school network has been active since 2006 across Central and South-Eastern Europe, with the primary goal of activity to improve exchange
Ова школска мрежа је активна од 2006. године у читавој средњој и југоисточној Европи, а основни циљ деловања је унапређење разменеThe university is one the leading higher education institutions in the Republic of Moldova and South-Eastern Europe, which actively contributes to the development
Универзитет је један од водећих високошколских установа у Републици Молдавији и југоисточне Европе активно доприносе кроз истраживањаSince March 2017 this project is supported by German Ministry of Foreign Affairs- Stability Pact for South-eastern Europe.
Od marta 2017. projekat se sprovodi zahvaljujući finansijskoj podršci Ministarstva spoljnih poslova Nemačke- Pakt za stabilnost jugoistočne Evrope.is the largest bourse in south-eastern Europe.
najveća je berza u jugoistočnoj Evropi.is the third largest city in South-eastern Europe after Istanbul and Athens.
је трећи по величини град у југоисточној Европи после Истанбула и Атине.Southern and South-eastern Europe.
јужне и југоисточне Европе.Formally, the above efforts resulted in the setting up of the South-eastern Europe Health Network(SEEHN) as a permanent initiative.
U formalnom smislu svi navedeni napori rezultirali su formiranjem Zdravstvene mreže jugoistočne Evrope kao stalne inicijative.strategic ICT consulting in South-Eastern Europe.
strateški ICT konsalting u jugoistočnoj Evropi.How do young people in South-Eastern Europe and Serbia spend their time?
Објављено 08. 05. 2019. На који начин млади у Југоисточној Европи и Србији проводе време?Croatia and the whole South-Eastern Europe(SEE) region.
čitavom regionu Jugoistočne Evrope( JIE).Antic at the ministerial meeting on energy security issues in Central and South-Eastern Europe[07/04/2015].
Антић на министарском састанку о питањима енергетске безбедности Централне и Југоисточне Европе[ 07. 04. 2015.].supervises art projects that mainly emphasize Eastern and South-Eastern Europe.
vodi projekte u umetnosti sa težištem na istočnoj i jugoistočnoj Evropi.multilateral issues of the countries of South-Eastern Europe.
мултилатерална питања држава у југоисточној Европи.Antic at the ministerial meeting on energy security issues in Central and South-Eastern Europe.
Antić na ministarskom sastanku o pitanjima energetske bezbednosti Centralne i Jugoistočne Evrope[ 07. 04. 2015.].aiming to secure a better position in South-Eastern Europe in general.
се што боље позиционирају на простору Југоисточне Европе.by 3.5 percent in Central and South-Eastern Europe in 2015.
5 posto u centralnoj i jugoistočnoj Evropi.
