SOVEREIGN DECISION - превод на Српском

• suverena odluka
• суверена одлука
• суверену одлуку

Примери коришћења Sovereign decision на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the sovereign decision of the US to choose for whom sell the arms or provide for free
To je suverena odluka Sjedinjenih Američkih Država kome će prodavati oružje

The creation of the US military base in Poland is a sovereign decision, but the consequences for the entire security on the continent are evident, Peskov said.
Stvaranje američke vojne baze u Poljskoj je suverena odluka, ali posledice po bezbednost čitavog kontinenta su evidentne, naglasio je Peskov.

These steps will confirm Ukraine's free and sovereign decision to pursue Ukraine's political association
Ovi koraci će potvrditi slobodnu i suverenu odluku Ukrajine da nastavi političko pridruživanje

it is about a sovereign decision of the RS.
ради се о сувереној одлуци РС.

we Spaniards have given continuity to our history, honouring our sovereign decision to live together in democracy.
Španci su proteklih decenija poštovali svoju suverenu odluku da zajedno žive u demokratiji.

Parliament recalls that Hungary's accession to the European Union"was a voluntary act based on a sovereign decision, with a broad consensus across the politica….
Парламент подсећа да је улазак Мађарске у ЕУ био„ добровољан чин, утемељен на сувереној одлуци и широком консензусу читавог политичког спектра“.

Russia's foreign ministry said that Merkel had clearly been told that the nomination of a UN Secretary-General candidate was the sovereign decision of that country“and any attempts to directly
Merkelovoj je jasno i otvoreno rečeno da je nominacija kandidata za mesto generalnog sekretara UN isključivo suverena odluka te zemlje i bilo kakav pokušaj

This[the supply of lethal weapons to Ukraine] is the sovereign decision of the United States as to whom they sell arms or supply them to for free,
To je suverena odluka Sjedinjenih Američkih Država kome će prodavati oružje

and though this is a sovereign decision, the fact that the second biggest economy in the union is leaving it, is cause for serious concern.
је у питању суверена одлука,„ одвајање“ друге по значају привреде у саставу ЕУ изазива озбиљну забринутост.

In doing so, the policy of Serbian military neutrality is not at stake at all- this remains our sovereign decision, which NATO, Russia,
Pri tome se politika vojne neutralnosti Srbije ni u jednom momentu ne dovodi u pitanje- to ostaje naša suverena odluka koju i NATO, Rusija,

General Pavel underlined that NATO fully respected the sovereign decision of the Republic of Serbia regarding its military neutrality
Генерал Павел је истакао да НАТО у потпуности поштује суверену одлуку Србије о војној неутралности и оценио

This is a Bulgarian sovereign decision.
То је суверена одлука суверене Бугарске.

This is a Bulgarian sovereign decision.
То је одлука суверене Бугарске.

I accept Your sovereign decision.
Prihvatam tvoju vrhovnu vlast.

The sovereign decision of the People must be respected.
МОРА да се поштује воља сувереног народа.

But this is a sovereign decision of nations and countries.
Али то је суверени избор народа и држава.

This issue is a matter of sovereign decision, one which Kosova shall conclude soon.
То је питање суверене одлуке коју ће Косово донети ускоро.

This issue is a matter of sovereign decision, one which Kosova shall conclude soon.
To je pitanje suverene odluke koju će Kosovo doneti uskoro.

it is about a sovereign decision of the RS.
radi se o suverenoj odluci RS.

And therefore any sanctions or reactions from Russia will be absolutely unjustified because it's about respecting the sovereign decision of a sovereign nation, Montenegro,
Svaka sankcija ili reakcija Rusije biće apsolutno neopravdana, jer se radi o poštovanju suverene odluke suverene nacije Crne Gore