SPACE RESEARCH - превод на Српском

• свемирска истраживања
• истраживање свемира
• space research
• svemirskih istraživanja
• svemirska istraživanja
• истраживање космоса
• svemirske istraživaške
• простор истраживачка

Примери коришћења Space research на Енглеском и њихови преводи на Српски

Space research had a dual purpose it could serve peaceful ends,
Истраживање свемира је имало двоструку улогу: могло је

The National Institute for Space Research found that there have been over 72,000 fires in the Amazonian rainforest since January.
Подаци Националног института за свемирска истраживања показују да је више од 72. 000 пожара горјело од јануара до августа у Амазонији.

man to outer space, has many universities to prepare specialists for space research.
природно што у њој има неколико универзитета где се обучавају стручњаци за истраживање космоса.

advances were created in the USA due to the sum of money that was available for space research.
унапређења је направљен у САД због количине новца који је био доступан за истраживање свемира.

opened operations of the world's largest radio telescope, which it will use for space research and help in the hunt for….
званично отворила највећи светски радио телескоп који ће користити за свемирска истраживања и потрагу за ванземаљским облицима живота.

It is so effective that governments around the world use it for their medical and space research programs.
Toliko je efektivan da ga vlade širom sveta koriste za svoje vojne, medicinske i svemirske istraživaške programe.

according to Brazil's National Institute for Space Research(INPE).
показују подаци Државног института за истраживање свемира( ИНПЕ).

with a special knack for Earth and Space research.
с посебним смислом за Земљу и свемирска истраживања.

medical, and space research.
medicinske i svemirske istraživaške programe.

advances were made in the USA because of the amount of money which was available for space research.
унапређења је направљен у САД због количине новца који је био доступан за истраживање свемира.

According to their website WEB goal of the project is the“popularization of astronautics and space research in Russia, as well as improving*the attractiveness of science and technology education among young people.”.
Kao jedan od glavnih zadataka projekta oni su označili„ popularizaciju astronautike i svemirskih istraživanja u Rusiji, kao i povećanje atraktivnosti naučno-tehničkog obrazovanja među mladima“.

They note the objective of the project is the popularization of“astronautics and space research in Russia,” and increasing the“attractiveness of science and technology education among young people.”.
Kao jedan od glavnih zadataka projekta oni su označili„ popularizaciju astronautike i svemirskih istraživanja u Rusiji, kao i povećanje atraktivnosti naučno-tehničkog obrazovanja među mladima“.

Objectives include the"popularization of astronautics and space research in Russia, and also increase the attractiveness of science and technology education among young people.".
Kao jedan od glavnih zadataka projekta oni su označili„ popularizaciju astronautike i svemirskih istraživanja u Rusiji, kao i povećanje atraktivnosti naučno-tehničkog obrazovanja među mladima“.

According to their website WEB goal of the project is the“popularization of astronautics and space research in Russia, as well as improving*the attractiveness of science and technology education among young people.”.
Као један од главних задатака пројекта они су означили„ популаризацију астронаутике и свемирских истраживања у Русији, као и повећање атрактивности научно-техничког образовања међу младима“.

Space research service: A radiocommunication service in which spacecraft
Служба истраживања свемира: Радио-служба у којој се свемирски брод

Objectives include the"popularization of astronautics and space research in Russia, and also increase the attractiveness of science and technology education among young people.".
Као један од главних задатака пројекта они су означили„ популаризацију астронаутике и свемирских истраживања у Русији, као и повећање атрактивности научно-техничког образовања међу младима“.

It reveals some of the most exciting achievements of modern astronomy and space research in the last century.
Она открива велика достигнућа савремене астрономије и истраживања Свемира у последњих 100 година.

NASA and the Universities Space Research Association(USRA) are collaborating on the project,
NASA i udruženje za istraživanje svemira USRA( Universities Space Research Association)

Igor Baliukin of Russia's Space Research Institute, the lead author of the study on the subject,
Игор Балијукин из руског Института за истраживање свемира, који је и главни аутор студије,

A measuring instrument in the Earth exploration-satellite service or in the space research service by means of which information is obtained by transmission and reception of radio waves.
Активни сензор је мерни инструмент у сателитској служби истраживања Земље или у служби истраживања свемира помоћу којега се добијају информације предајом и пријемом радио-таласа.