ИСТРАЖИВАЊЕ ТРЖИШТА - превод на Енглеском

• market research
• market survey
• market study
• marketing research

Примери коришћења Истраживање тржишта на Српском и њихови преводи на Енглески

Истраживање тржишта је показало да 44% Американаца купује храну без глутена из разлога који нису осетљиви на глутен,
Market research has shown that 44% of Americans buy gluten-free food for reasons other than gluten sensitivity,

Погледајте наше истраживање тржишта које показује процену засновану на врхунским КСНУМКС УпВорк фрееланцерима
Take a look at our market survey that shows an estimate based on the top 400 UpWork freelancers

Истраживање тржишта ће такодје одговорити на таква питања, јер је јефтиније
Marketing research will also answer such questions as it is cheaper to contact

Истраживање тржишта, спроведена ДВ показали,
Marketing research, held DW showed,

Истраживање тржишта омогућава утврђивање,
The market research allows to determine,

Према резултатима студије коју је спровела компанија ГфК за истраживање тржишта, 80 процената испитаника навело је
According to the results of a study conducted by the market research company GfK, 80 percent of respondents indicated

Руководилац пројекта: др Милан Нешић. Истраживање тржишта елемената за намештај
Project leader: Dr. Milan Nešić. Research of the market of elements for furniture

Истраживање тржишта претпоставља редовну анализу развијених сегмената,
The market research assumes a regular analysis of the developed segments,

Према резултатима студије коју је спровела компанија ГфК за истраживање тржишта, 80 процената испитаника навело је
According to the results of a study conducted by the market research company, GfK, 80 percent of the respondents stated that

У 2013. години, Маркетиншка армија( Marketing Arm) партнер са Репуцом( Repucom), фирмом која се бави истраживање тржишта. заједно су лансирали овај индекс на дванест међународних тржишта..
In 2013, The Marketing Arm partnered with Repucom, a market research firm, to launch the Index in 12 international markets..

овлада свим радњама које претходе писању инвестиционог плана( техничко-технолошка анализа, истраживање тржишта, потрага за партнерима и финансијерима…).
master all the actions that precede the writing of the investment plan(technical and technological analysis, a market research, search for partners and funders…).

ступили смо у партнерство са копманијом" Cheskin Research", а ти људи, Дејвис Мастен и Кристофер Ајрленд, су ми потпуно променили мишљење о томе шта истраживање тржишта јесте и шта би могло бити.
and these people-- Davis Masten and Christopher Ireland-- changed my mind entirely about what market research was and what it could be.

Истраживању тржишта и привлачење клијената.
Market research and attracting clients.

Услуге истраживања тржишта и испитивања јавног мњења.
Market research services and public opinion surveys.

боље нам помажемо у истраживању тржишта.
help us better in the market survey.

У недавном извештају, провајдер истраживања тржишта, Еуромонитор Интернатионал Лтд.
In a recent report, market research provider, Euromonitor International Ltd.

Основне методе сакупљања маркетиншких информација у истраживању тржишта.
The main methods of collecting marketing information in market research.

он је израчунао профитабилност и спроводи истраживања тржишта.
he calculates the profitability and implements market research.

Подаци о корисницима и истраживању тржишта.
Consumer and market research data.

развијен након екстензивног истраживања тржишта и истраживања..
developed after extensive market research and surveys.