ИСТРАЖИВАЊЕ ПОКАЗУЈЕ - превод на Енглеском

• research shows
• research suggests
• research indicates
• survey shows
• studies show
• research demonstrates
• study shows
• investigation reveals
• study suggests

Примери коришћења Истраживање показује на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако пијете умерено, истраживање показује да то може да буде поприлично добро за вас.
If you drink it in moderation, research shows it can be pretty good for you.

Међутим, касније истраживање показује да је гриња у кућној прашини повезана са атопијским екцемом, нарочито када се јавља код мале деце.
However, later research suggests that house dust mite is linked to atopic eczema particularly when it occurs in young children.

Тестостерон се наравно везује за рецепторе, али истраживање показује да Трен ацетат формира бољу везу са рецепторима него тестостерон.
Testosterone will naturally attach to the receptors, but research indicates that Tren Acetate forms a better bond with the receptors than testosterone does.

Наше истраживање показује да хришћанске корпорације нужно не поседују ни оне које имају“ хришћанство” у називу компаније.
Our research shows that Christian corporations do not necessarily own even the ones that have“Christian” in the company name.

Истраживање показује да преко КСНУМКС% корисника не слажу са Тимелине интерфејсом и даље,
A survey shows that over 70% of users do not agree with TimeLine interface

Истраживање показује да смо најсретнији када отплаћујемо велике дугове дугорочног дуга кроз програме опроста равнотеже;
Research suggests we're happiest paying off large chunks of long-term debt through balance forgiveness programs;

Истраживање показује да млади људи узбуђивају срећу,
Studies show that young Americans equate happiness with excitement,

Наше истраживање показује да кафа није штетна за артерије како су раније студије тврдиле.”.
Our research indicates coffee isn't as bad for the arteries as previous studies would suggest.”.

Наше истраживање показује да ћемо добити најмање КСНУМКС+ година од фласх уређаја које подржавамо.
Our research shows that we will get at least 10+ years out of flash devices that we support.

Национално научно истраживање показује да су социјалне неједнакости постале све видљивије у свакодневном животу
A nationwide scientific survey shows that social inequalities have become increasingly visible in everyday life

Истраживање показује да су водеће америчке компаније изгубиле око 15, 42 милиона долара од кибернетичких криминала у просјеку по нападу.
The research suggests that leading U.S.-based businesses have lost around $15.42 million USD to cybercrimes on average per attack.

Истраживање показује да употреба стенаболика смањује концентрацију триглицерида масне киселине
Research indicates that using stenabolic lowers the fatty acid

Истраживање показује да пола милијарде људи тајно минира криптокванце
Research shows half a billion people are secretly mining cryptocurrencies

Како би се то могло рећи, истраживање показује да скоро један од пет сарадничких простора има 150 или више чланова у њему.
To put it in perspective, the survey shows nearly one in five coworking spaces has 150 or more members in it.

Истраживање показује да се може користити сам или заједно са уљем од лаванде
Research demonstrates that Roman chamomile oil may be used alone

Све веће истраживање показује да бисмо требали
Recent studies show that we can narrow this window

Да ли сте знали да истраживање показује да ће готово 40% људи са РА доживети депресију?
Did you know that research suggests nearly 40 percent of people with RA will experience depression?

Рано истраживање показује да високи нивои лутеина у крви нису повезани са смањеним ризиком од респираторних инфекција.
Early research shows that high blood levels of lutein are not linked with a decreased risk of respiratory infections.

Истраживање показује тај допуњавање са овим нутриента можда подржавају функцију нормалан рад срца
Research indicates that supplementation with this nutrient may support normal heart function

Истраживање показује да тестостерон побољшава ефекат хормона оточака,
The study suggests that testosterone amplifies the islet impact of the hormone,