RESEARCH INDICATES - превод на Српском

• истраживања показују
• истраживања указују
• istraživanja su pokazala
• istraživanja pokazuju
• истраживање показује
• istraživanje pokazuje
• истраживање указује
• istraživanja ukazuju
• истраживања су показала

Примери коришћења Research indicates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Research indicates the difference that education can make in choosing the correct portion size.
Istraživanja pokazuju da edukacija može uticati na izbor prave veličine porcija.

The research indicates that economic upturn has not translated into a sufficient increase in social spending.
Istraživanje pokazuje da ekonomski uspon nije doneo i dovoljno povećanje socijalnih izdvajanja.

Research indicates that most sleep training methods will work if they are used consistently.
Истраживања показују да ће већина метода тренинга сна функционисати ако се користе доследно.

To reinforce caring as the right behavior, research indicates, praise is more effective than rewards.
Kako bi se podstaklo dobro ponašanje, istraživanja pokazuju, pohvale su delotvornije od nagrada.”.

Research indicates that a lack of iron may lead to excess hair loss.
Istraživanje pokazuje da nedostatak gvožđa pogoršava gubitak kose.

Research indicates that regular exercise lowers blood pressure.
Истраживања показују да редовно вежбање смањује крвни притисак.

Research indicates that the presence of green foliage increases attention spans
Istraživanja pokazuju da prisustvo zelenila povećava raspon pažnje

Research indicates negativism is contagious.
Нова истраживања показују да негативност је заразна.

Our research indicates that women don't actually want to tan.
Naša istraživanja pokazuju da žene u stvari ne žele da pocrne.

Fact: all scientific research indicates that life cannot spring from non-living matter.
Чињеница: Сва научна истраживања показују да живот не може настати из неживе материје.

Research indicates that the reality is quite different.
Istraživanja pokazuju da je stvarnost potpuno drugačija.

Research indicates that the regular practice of Transcendental Meditation improves health,
Istraživanja pokazuju da redovno upražnjavanje Transcendentalne Meditacije poboljšava zdravlje uključujući

Research indicates that milk thistle is safe if taken up to 41 months.
Istraživanja pokazuju da je gujina trava bezbedna kada se uzima u trajanju do 41 mesec.

Research indicates that the regular practice of Transcendental Meditation improves health,
Istraživanje ukazuje na to da redovno praktikovanje Transcendentalne Meditacije poboljšava zdravlje,

Absolutely, and most independent research indicates we should probably do so more often.
Aposlutno, a većina nezavisnih istraživanje ukazuje da to verovatno treba činiti češće.

Research indicates that a 20-minute walk 15 minutes after eating lowers blood sugar levels in people with type 2 diabetes.
Истраживања показују да 20-минутна шетња 15 минута након оброка снижава ниво шећера у крви код особа са дијабетесом типа 2.

The lab research indicates an out-of-whack immune response could be what's responsible for the persistent symptoms in chronic Lyme disease patients.
Лабораторијска истраживања указују на то да би имуни одговор могао бити одговоран за упорне симптоме код хроничних болесника Лимске болести.

Research indicates that for most individuals, the threshold of significant improvement is reached at about 3 months in treatment.
Истраживања показују да за већину поацијената, праг значајног побољшања се постиже за око три месеца лечења.

Research indicates that it only takes about three days for the body to adjust to eating breakfast.
Istraživanja su pokazala da je telu potrebno tri dana da se prilagodi na doručak rano ujutru.

Other research indicates that devil's claw relieves low back
Друга истраживања указују на то да ђавољача канџа ослобађа бола у леђима