EXPERIENCE SHOWS - превод на Српском

• искуство показује
• iskustvo je pokazalo
• iskustvo pokazuje
• iskustva pokazuju
• искуства показују
• пракса показује

Примери коришћења Experience shows на Енглеском и њихови преводи на Српски

Experience shows that a stable fruiting lemon happens when one ovary accounts for 10-15 leaves.
Искуство показује да стабилан зрења лимун се догађа када се јајници рачуне за 10-15 лишћа.

Experience shows that women who had practiced yoga during pregnancy,
Iskustvo pokazuje da žene koje su upražnjavale yogu u trudnoći,

Experience shows that the older personreally difficult to achieve full
Искуство показује да старије особеЗаиста је тешко постићи потпуну

Past experience shows that it has an extremely favorable impact on overall health
Dosadašnja iskustva pokazuju da izuzetno povoljno utiče na celokupno zdravlje

Historical experience shows that an autocracy can only be brought down by an‘earthquake' that rocks the very foundations of the system.
Istorijsko iskustvo pokazuje da autokratiju može oboriti jedino« zemljotres», koji uzdrmava same temelje sistema.

Of course, the experience shows that this solution for the value of the apartment has the best properties.
Наравно, искуство показује да ово решење за вредност стана има најбоља својства.

Experience shows that visibility is a key that opens for journals the doors of international impact and reputation.
Искуства показују да је видљивост кључ који часописима отвара врата међународне утицајности и репутације.

That experience shows meaningful EDA, done in advance,
To iskustvo pokazuje značajne potencijale EDA metoda,

Our experience shows that riding under speed limit,
Naša iskustva pokazuju da vožnja zakonom propisanim brzinama,

Choosing the desired sex is also practiced among future moms, but experience shows that this is impossible.
Одабир жељеног секса се практикује и код будућих мама, али искуство показује да је то немогуће.

Experience shows that every natural lens over time further blurs
Iskustvo pokazuje kako se svako prirodno sočivo s vremenom dodatno zamućuje

Past experience shows that each time a top level US official visits Kiev, something very bad happens.
Досадашња искуства показују да се сваки пут када је амерички званичник највишег ранга у посети Кијеву деси нешто врло лоше.

Kevin's experience shows that the Bible helps God's people to continue making positive changes in their life.
Kevinovo iskustvo pokazuje da Biblija zaista pomaže Božjim slugama da menjaju svoju ličnost nabolje.

Experience shows that every natural lens is blurred over time
Iskustvo pokazuje kako se svako prirodno sočivo s vremenom dodatno zamućuje

Jim's experience shows how pride can cause us to justify our actions,
Džimovo iskustvo pokazuje kako zbog ponosa možemo početi da opravdavamo svoje postupke

Church Slavonic possesses great power, and experience shows that it is not so difficult,
Crkvenoslovenski jezik poseduje veliku duhovnu snagu, i iskustvo pokazuje da on nije tako tezak i da se ne razlikuje

Experience shows that people who have gotten into a sect will be inflicted with serious harm.
Iskustvo pokazuje da će ljudima, koji su upali u sektu, biti naneta ozbiljna šteta.

Our path to NATO was not easy but our experience shows that the efforts are worth it.".
Naš put u NATO nije bio lak, ali naše iskustvo pokazuje da je napor vredeo".

Experience shows that every act of terror raises the morale of the people,
Искуство је показало да„ било који терористички чин појачава морал народа,

So experience shows it's doable,
Dakle, iskustvo pokazuje da je moguće,