DATA SHOWS - превод на Српском

• подаци показују
• подаци указују
• подаци су показали
• podaci pokazuju
• pokazuju podaci
• podaci ukazuju
• подаци приказују

Примери коришћења Data shows на Енглеском и њихови преводи на Српски

The data shows that around 72% of visitors to the page interacted in some way with the carousel.
Podaci pokazuju da oko 72% posetilaca stranice ostvaruju interakciju na neki način sa karuselima.

with scattered corrections on a minor scale, as Coin360 data shows.
sa rasprostranjenim korekcijama u manjoj meri, pokazuju podaci sa Coin360.

The data shows that a lack of happiness is the culprit,
Подаци показују да је недостатак среће кривац,

However, recent structural and biochemical data shows that ATP binding,
Međutim, nedavni strukturni i biohemijski podaci pokazuju da ATP vezivanje,

In fact, recent data shows that global carbon dioxide emissions were 150 times higher in 2011 than they were in 1850.
У ствари, недавни подаци показују да су глобалне емисије угљен-диоксида биле 150 пута веће у 2011. него што су биле 1850. године.

The data shows the abducted officers are being held at the shipyard on Tam Kon Shan Road in Tsing Yi.
Podaci pokazuju da se oteti policajci nalaze na brodogradilištu na ostrvu Cing Ji.

However, the data shows their departure from public health institutions,
Међутим, подаци показују њихов одлазак из јавних здравствених установа,

Historical data shows that it had a very important role in that region where it was harboured for 10,000 years.
Istorijski podaci pokazuju da je imala veoma bitnu ulogu u toj regiji gde se gajila čak 10000 godina.

But historical data shows little, if any, correlation between the resources at Iran's command
Али историјски подаци показују мало или нимало корелације између ресурса којима Иран располаже

Our data shows that infamous bankers are still out there,
Naši podaci pokazuju da su ozloglašeni bankarski trojanci još uvek prisutni

Recent data shows that Oman has experienced a growth rate of 8.45% in recent years.
Најновији подаци показују да је Оман посљедњих година доживио стопу раста од 8, 45%.

Data shows many external factors can influence search behavior- from holiday sales,
Podaci pokazuju da mnogi spoljašnji faktori mogu uticati na potragu- praznične rasprodaje,

Recent data shows that global CO2 emissions were 150 times higher in 2011 than they were in 1850.
Недавни подаци показују да су глобалне емисије угљен-диоксида биле 150 пута веће у 2011. него што су биле 1850. године.

Data shows that there are most broadcasters in Sarajevo, which is logical
Podaci pokazuju da je najveći broj elektronskih medija u Sarajevu,

Bicep curls make your arms look good, but the data shows that unfortunately they don't do much for your brain.
Бицеп коврче чине да вам руке изгледају добро, али подаци показују да нажалост не раде много за ваш мозак.

Always, all the data shows it's the same,
Uvek, svi podaci pokazuju isto, uprkos činjenici

Our data shows that the thumbnail controls were the most popular way to interact with the carousel.
Naši podaci pokazuju da su kontrole sličice najpopularniji način za interakciju sa karuselom.

although current molecular data shows that the dog may be much older.
sadašnji molekularni podaci pokazuju da je pas možda i mnogo stariji.

yet they still could not conclude that the data shows homeopathy works.
opet nisu mogli da zaključe da podaci pokazuju da homeopatija funkcioniše.

A fresh look at current and historical data shows that despite the attention paid to the dueling televised addresses delivered on January 8,
Нови поглед на тренутне и историјске податке показује да упркос пажњи која се посвећује дуелинг телевизијске адресе 8. јануара 2019. године,