PODACI UKAZUJU - превод на Енглеском

• data suggests
• data indicates
• data shows
• data suggest
• intel indicates
• records indicate

Примери коришћења Podaci ukazuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови подаци указују да постоје дваразличити вектори.
These data suggest that there are twodivergent vectors.

Б-Сток подаци указују на иПхоне Кс вреди најмање$ 849, 15 на препродају.
The B-Stock data suggests the iPhone X is worth at least $849.15 at resale.

Ови подаци указују на то да можда постоје" главни програми" за дегенерацију.
Such data suggests that master programs for degeneration might exist.

Подаци указују на губитак због лоше употребе енергије.
Our data indicates the loss is due to a misuse of energy.

Садашњи подаци указују да куга задужености неће доћи до црногорске обале.
Present data suggest that the plague of indebtedness will not reach the Montenegrin shore.

Подаци указују да је било више од 8. 000 пожара унутар граница Калифорније.
Data indicates that there were more than 8,000 wildfires within California's boundaries.

Сеизмографски подаци указују на то да је земљотрес у Сулавеси имао величину од 7, 5.
Seismographic data indicates that the Sulawesi earthquake had a magnitude of 7.5.

али скорашњи подаци указују на то да може да личи на необичан двоструколанчани ß хеликс.[ 5].
but recent data suggest that it may resemble an unusual two-strand β helix.[15].

Ови подаци указују на то да поруке само уз апстиненцију поништавају
This data suggests that abstinence-only messaging tends to cancel out,

Ови подаци указују на то да мале моралне оптерећења
These data suggest that small moral loads

Међутим, наши прелиминарни подаци указују на то да потискивање активности ових ћелија не може бити корисна терапеутска стратегија.
However, our preliminary data suggest that suppressing the activity of these cells may not be a beneficial therapeutic strategy.

Осим тога, тренутни подаци указују да је 93% светских птеропода део породице Thecosomata, док је 7% Gymnosomata.[ 1].
In addition, current data suggests that, 93% of the world's pteropods are part of the Thecosomata family, while the 7% are Gymnosomata.[14].

а нови подаци указују на то зашто, у складу са уштедом од око 10. 000 долара годишње на закупнину.
and new data indicates why, to the tune of saving an average $10,000 annually on rent.

Најновији подаци указују да је сада 5, 7 милиона мање људи незапослено него у априлу 2013. године,
Latest data suggest that there are now 5.7 million fewer people unemployed than in April 2013,

Најновији подаци указују да је тренутно у Сједињеним Државама откривено око 1,
Recent data indicate that currently, in the United States, around 1.6 million

али скорашњи подаци указују на то да може да личи на необичан двоструколанчани ß хеликс.[ 5].
but recent data suggests that it may resemble an unusual two-strand β helix.[5].

Наши подаци указују на то да 90 дана додатка БА повећава физички радни капацитет код старијих мушкараца
Our data suggest that 90 days of BA supplementation increases physical working capacity in elderly men

Последњи доступни подаци указују на нешто неповољнија кретања привредне активности и убрзање инфлације у другој половини 2012. године.
The latest available data indicate somewhat less favorable trends in the economic activity and acceleration of inflation in the second half of 2012.

Подаци указују да је ниво 2 заправо много тежи у односу на нивое 1 и 3, јер има стопу завршетка
The data suggests that level 2 is actually more difficult relative to levels 1

Подаци указују да није постигнут циљ повећања реалних страних инвестиција и економског развоја.
The data show that the goal of increasing foreign real investments and economic growth has not been achieved.