PODACI - превод на Енглеском

• data
• information
• records
• details
• figures
• files
• intel
• info
• intelligence
• record
• file
• figure

Примери коришћења Podaci на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebaju nam podaci o svim ubistvima.
We need the files of all the murders.

Vaši podaci će biti korišćeni samo za garanciju Vaše rezervacije.
Your details will only be used to guarantee your reservation.

Godišnji podaci o rastu takođe pokazuju zabrinjavajuću sliku.
The annual growth figures also paint a worrying picture.

Vaši lični podaci pripadaju Vama.
Your personal information belongs to you.

Ovo su podaci iz banke.
These are the bank records.

Podaci koje nam Vi dajete.
The data you provide to us.

Podaci za kontakt njene porodice.
Contact info for her family.

Naši podaci su nepotpuni.
Our intelligence is incomplete.

Nasi podaci ukazuju da su oni obicno mnogo vise direktni.
Our Intel indicates they're usually more direct than that.

Podaci Dr. Cipele su tajni.
Dr. Shoe's files are confidential.

Podaci o projektu skrivene linije i dalje su poverljivi.
Most details of Project Hidden Lines remain classified.

Podaci koje sam ti dao su lažirani.
Those figures I gave you, they're false.

Podaci Službe za djecu o Rachel Seybolt.
Children's Service records on Rachel Seybolt.

Kako da znam da su podaci sa moje kartice bezbedni?
How do I know my card information is secure?

Da li su moji podaci sigurni i bezbedni?
Are my data safe and secured?

Ako su ti potrebni podaci, pitaj njenog verenika,
But if you need more info, talk to her fiance.

Podaci su nepotpuni!
Intelligence is incomplete!

Poslao sam ti njegov profil. Podaci o zapošljavanju, obrazovanje, celi životopis.
I've just you sent his profile, employment record, education, the whole curriculum vitae.

Podaci pokazuju da je napad blizak- u roku od sata.
Intel indicates that an attack is imminent-- within an hour.

Podaci se brišu, gubimo sve.
The files are being erased. We're losing everything.