Примери коришћења Statistički podaci на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Statistički podaci u pogledu posedovanja oružja širom regiona su iznenađujući,
kada se pogledaju statistički podaci kriminal na severu je znatno manji nego na ostatku Kosova.
but if one looks at the statistical data, the crime rate in the north is conspicuously lower than in the rest of Kosovo.Statistički podaci pokazuju da u Makedoniji živi oko 600. 000 žena starosne dobi između 18
Statistics show there are about 600,000 women between the ages of 18pokazuju najnoviji statistički podaci koje su preneli mediji.
the latest statistical data showed according to media reports.Američki statistički podaci pokazuju da 40% smrtnih slučajeva u saobraćajnim nesrećama su posledica vožnje pod uticajem alkohola.
S statistics show that 40% of all deaths in road accidents are due to driving under the influence of alcohol.pokazuju nedavno objavljeni statistički podaci.
recently released statistical data shows.Statistički podaci pokazuju da su preduzetnici iz Engleske
Statistics suggest entrepreneurs from EnglandMeđutim, zvaničnici sada priznaju da su potrebni precizniji statistički podaci za izradu sveobuhvatne strategije za poljoprivredni razvoj.
However, officials now acknowledge that more precise statistical data is needed to draft a comprehensive strategy for agricultural development.To je jedan od razloga zašto su vladini statistički podaci često bolji od privatnih.
This is one of the reasons why government statistics are often better than private godinu, pokazuju statistički podaci.
up by 90% from 2006, the statistics showed.Baš kao što zabrinjavajući statistički podaci pokazuju da je 20 odsto dece svedok nasilja na internetu, a u 7 odsto slučajeva su
Just as worrying are the statistics showing that 20% of children witnessed others being bullied online,Njima trebaju neki statistički podaci na osnovu kojih bi priznali da je ta grupa nešto zaista posebno.
They need some statistic data as a basis to admit this group is really something special.Baš kao što zabrinjavajući statistički podaci pokazuju da je 20 odsto dece svedok nasilja na internetu, a u 7 odsto slučajeva su
Just as worrying are the statistics showing that 20 percent of children witnessed others being bullied online,Da li postoje neki zvanični statistički podaci koji dokazuju da su Rolingstounsi najveća rock grupa na svetu?
Are there any official statistic data which prove The Rolling Stones are the greatest rock group in the world?Mada je administracija premijera Ive Sanadera obećala da će se pozabaviti tim pitanjem, statistički podaci pokazuju da se ne čini dovoljno.
Although Prime Minister Ivo Sanader's administration has pledged to tackle Zabrinjavajući statistički podaci treba da budu uvod
The alarming statistical data should initiate( Danas, 27. 09. 2011) Statistički podaci Poverenika za informacije od javnog značaja pokazuju da su novinari podneli 400 žalbi na račun Ministarstva finansija zbog odbijanja da im daju informacije.
(Danas, 27.09.2011) Statistical data collected by the Commissioner for Information of Public Importance show that journalists have submitted 400 complaints against the Ministry of Finance because of its refusal to give information.Izvori podataka za praćenje ključnih indikatora su redovni statistički podaci iz oblasti obrazovanja koje objavljuje Republički zavod za statistiku,
dok nam dostupni statistički podaci o 2017. godini pokazuju da je upotreba kripta kao metod svakodnevnog plaćanja u glavnim Evropskim ekonomijama i dalje minimalan.
available statistical data about 2017 shows that its use as an every-day payment method in main European economies is still minimal.pitanje njihova nepristrasnost i nezavisnost O ekonomskom i socijalnom poloţaju novinara ne postoje zvanični statistički podaci.
compromise their impartiality and independence. There are no official statistical data on the economic and social position of journalists.
