Примери коришћења Zvanični podaci на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zvanični podaci pokazuju da je u Velikoj Britaniji najviše dece rodjeno 26. septembra, tačno 38 nedelja nakon 2. januara, koliko traje prosečna trudnoća.
Official figures show the UK's most common day to be born is September 26- 38 weeks after January 2, which is the length of the average pregnancy.Vlasti smatraju da je taj broj daleko veći nego što pokazuju zvanični podaci, jer nasilje u porodici često prolazi neprijavljeno.
Authorities believe the number is far bigger than official data because domestic violence often goes unreported.Jedinični troškovi rada u Americi su porasli više nego što se očekivali u poslednjem kvartalu, pokazali su zvanični podaci.
The US economy grew more than expected in the third quarter, official figures showed.Plate u Britaniji, kada se izuzmu bonusi, porasle su najbržim tempom u gotovo 11 godina, pokazali su danas objavljeni zvanični podaci.
UK wages, excluding bonuses, rose at their fastest pace in nearly 11 years, official data showed today.Iako o tome ne postoje zvanični podaci, Elgandur procenjuje da u Grčkoj živi blizu milion Muslimana,
Although no official figure exists, Elghandour estimates there are close to one million Muslims in Greece,Zvanični podaci za period oktobar-decembar prošle godine treba
An official figure for the October-December period is due only in mid-February,6 odsto na godišnjem novu, pokazuju zvanični podaci.
registering a 29.6 per cent decline year-on-year, according to official data.U Finskoj je prosečna zarada u privatnom sektoru 3. 500 evra mesečno, pokazuju zvanični podaci.
The average private sector income in Finland is €3,500 per month, according to official data.najprisutnije je na jugoistoku zemlje, pokazuju zvanični podaci.
is found mostly in the southeast of the country, according to official data.pokazuju zvanični podaci.
according to official data.u poslednjih devet godina, pokazuju zvanični podaci.
reaching a nine-year low, according to official data.5 odsto na godišnjem nivou i iznosio je 516. 005, pokazuju zvanični podaci.
rose by 0.5% year-on-year Industrijska proizvodnja u Makedoniji u oktobru se povećala za 3, 3 odsto na godišnjem nivou, pokazuju zvanični podaci.
Macedonia's industrial production rose by 3.3 per cent year-on-year in October, according to official data.isti period iste godine, posle rasta od 10, 2 odsto u junu, pokazuju zvanični podaci.
year-on-year in July 2006, following 10.2 per cent year-on-year growth in June, according to official data.posle slične stope godišnjeg pada u maju, govore zvanični podaci.
following a similar rate of annual decline in May, according to official data.Industrijski rast u Srbiji ubrzao se na 6, 5 odsto na godišnjem nivou u aprilu, sa 2, 5 odsto na godišnjem nivou u martu, pokazuju zvanični podaci.
Serbia's industrial growth accelerated Spoljnotrgovinski deficit Makedonije u periodu januar-septembar 2006. dostigao je rekordnih 945, 7 miliona dolara, pokazuju zvanični podaci.
Macedonia's foreign trade gap reached a record $945.7m in January-September 2006, according to official data.Budžet Vlade Crne Gore zabeležio je mali deficit od 2 miliona evra u prvom kvartalu ove godine, pokazuju zvanični podaci.
The Montenegrin government budget posted a small deficit of 2m euros in the first quarter of this year, according to official data.Albanska mlinska industrija bila je jedna od najuspešnijih grana privrede tokom 2004. godine, pokazuju zvanični podaci.
Albania's flour mill industry was one of the most successful businesses in the country during 2004, according to official data.smanjen je u periodu januar-avgust 2006. godine za 13, 5 odsto na godišnjem nivou, na 1, 9 milijardi evra, pokazuju zvanični podaci.
foreign trade gap shrank by 13.5% year-on-year in January-August 2006 
