ПОДАЦИ МОГУ - превод на Енглеском

• data can
• data may
• information may
• information can
• data could
• data might

Примери коришћења Подаци могу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови подаци могу бити корисни ако се касније дијагностикује прекидна грешка.
This information could be very helpful if an intermittent fault is diagnosed later on.

Тхе Нетфлик подаци могу бити конципиран као велики матрици која је приближно 500. 000 купаца за 20. 000 филмова.
The Netflix data can be conceptualized as a huge matrix that is approximately 500,000 customers by 20,000 movies.

Ови подаци могу да варирају у зависности од врсте батерије
These data may vary depending on the type of battery

Коначно, оно што се сматра прљавим подаци могу да се ослоне на суптилне начине на својим истраживачким питањима.
Finally, what is considered dirty data can depend in subtle ways on your research questions.

Лични подаци могу се доставити путем наше веб странице,
Personal data may be submitted via our website,

Подаци могу бити премештени на захтев, или подаци могу да се ставе у нове чворове, унапред.
Data can be moved on demand, or data can be pushed to the new nodes in advance.

У овом пододељку треба навести који подаци могу бити објављени корисницима који могу да отпремају медијске датотеке.
In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files.

Компанија тврди да се ти подаци могу користити за побољшање здравља крава и производње млека.
The company claims that this data can be used to help to improve cow health and milk production.

И( iII) било такве информације и подаци могу да се гледа или неовлашћено у транзиту од стране треће стране,
And(iii) any such information and data may be viewed or tampered with in transit by a third-party,

Иако ови подаци могу бити откривени тзв. обрнутим инжењерингом,
Although this information can instead be learned by reverse engineering,

Најмање грешке и неправилно унети подаци могу бити повод за раскидање уговора
Minor mistakes or inaccurate information may be used as grounds for termination of the contract

По мерењу боје, такви подаци могу бити благовремено достављени на мјеста потреба.
By color measurement, such data can be accurately delivered to the need places in a timely manner.

Иако подаци могу бити доступни онлине,
While the data may be available online,

Ако се ваши лични подаци могу користити за потребе директног маркетинга, јасно ћемо на релевантним страницама ове веб странице.
If your personal information may be used for direct marketing purposes we will make it clear on the relevant pages of this website.

а лични подаци могу бити лако угрожена.
and personal information can be easily compromised.

Шта ако подаци могу стићи само на врх Евереста
What if the data could only reach to the top of Mount Everest

Прикупљени подаци могу се слати другим примаоцима у облику Екцел табеле
Collected data can be sent onto other recipients in the form of an Excel spreadsheet

пружаоцима услуга и пословним партнерима, тако да се Ваши подаци могу пренети и у друге земље или регионе.
business partners and your data may therefore also be transmitted to other countries or regions.

ваши лични подаци могу бити вероватно део пренесених средстава.
your personal information may likely be a part of the transferred assets.

видети како геномски подаци могу генерално информирати о бризи за новорођенчад", рекао је др. Гуттмацхер.
see how genomic data might inform care for newborns generally,” Dr. Guttmacher said.