ТРЖИШТА НОВЦА - превод на Енглеском

• money market
• money markets

Примери коришћења Тржишта новца на Српском и њихови преводи на Енглески

на сличан начин као чекови, можете добити дебитну картицу за штедни рачун тржишта новца.
processed similarly to checks, you can get a debit card for a money market savings account.

Једина практична разлика између рачуна тржишта новца и оба штедна рачуна је да рачун на тржишту новца укључује особе које плаћају,
The only practical difference between the Money Market Account and both Savings Accounts is that the money market account includes People Pay,

Електронско међубанкарско тржиште новца.
Electronic Interbanking Money Market.

Немојте стављати сав свој 401к на тржиште новца.
Do not put all of your 401k into the money market.

Potopljena tržišta novca, destabilizovana svjetska ekonomija.
Money markets flooded, world's economy is destabilised.

Potakli smo povjerenje u investicijske fondove tržišta novca.
We boosted confidence in money market mutual funds.

Tražio sam najbolje kamatne stope na tržištu novca.
I was shopping for competitive interest rates in money market accounts.

Тржиште новца се састоји од примарних
The money market is composed of the primary

Тржиште новца је компонента финансијског тржишта на којем се може издати краткорочно задуживање.
A money market is a component of the financial market where short-term borrowing can be issued.

Као што је случај са штедним рачунима и тржиштима новца код свих банака, повлачења
As is the case with savings accounts and money markets with all banks, withdrawals

Дакле, ако желите да све то претворите на тржиште новца јер мислите да ће тржиште ићи у танк,
So if you want to convert it all to money market because you think the market is going to tank,

позната је на међународним тржиштима новца преко кода МУР.
is known in international money markets through the code MUR.

Тржиште новца нуди краткорочне монетарне
The money market offers short-term monetary

То је постало неопходно пошто та земља више није могла да се задужује на међународним тржиштима новца, јер се открило да је годинама скривала кључне финансијске податке.
This became necessary after the country found itself unable to borrow in international money markets, following revelations that it had under-reported key financial data for years.

Тржиште новца је компонента финансијског тржишта на којем се може издати краткорочно задуживање.
Money market is a part of a financial market where short term borrowings can be issued.

међународних фактора као што су глобалне цене нафте, као и перформансе америчког долара на међународним тржиштима новца.
international factors such as global oil prices as well as the performance of the US dollar on international money markets.

На тржишту новца, где су услуге које користимо поприлично скупе за наше новчанике,
In the money market, where the services we use are quite expensive for our wallets,

HANAM: Džone, bio sam glavni za poslove tržišta novca kod Barclaysa i ovi fondovi su bili veliki kupci sekuritizovanih proizvoda
HANNAM: John, I used to run the money markets business at Barclays and these funds were big buyers of securitised products

Доношење Закона о хартијама од вредности и Закона о тржишту новца и капитала крајем 1989. омогућило је стварање институција тржишта капитала.
The adoption of the Law on Securities and the Law on the Money Market and the Capital Market at the end of 1989, enabled the creation of the capital market institutions.

трговинске банке, као и попуст куће пружају краткорочне инструменте на тржишту новца;
as well as discount houses offer short term instruments in the money market;