STANOJEVIĆ - превод на Српском

• stanojević
• станојевић

Примери коришћења Stanojević на Енглеском и њихови преводи на Српски

Velimir Stanojević, State Secretary, also spoke about the support of the Ministry of Agriculture to the Ethnic Food
О подршци коју је Сајму етно хране и пића пружило Министарство пољопривреде говорио је и Велимир Станојевић, државни секретар,

Visual Arts Department head Đorđe Stanojević, which took place at the Progress Gallery from April 24 to May 15, attracted a lot of attention.
šef Departmana vizuelnih umetnosti na FSU, Đorđe Stanojević, a koja je održana od 24. aprila do 15. maja u Galeriji" Progres", izazvala je veliku pažnju posetilaca.

Slavoljub Stanojević, Head of Department for Veterinary Organisations
Славољуб Станојевић, шеф одсека за ветеринарских организација

Vukašin Stanojević, a student, who was one of the authors of the application, introduced the present citizens' representatives,
Вукашин Станојевић, студент, један од аутора апликације, упознао је присутне представнике савета грађана,

Vesna Stanojević, coordinator of the Women's Shelter, Maja Petrović, blogger,
Vesna Stanojević, koordinatorka Sigurne kuće za žrtve porodičnog nasilja,

head of the Visual Arts department Đorđe Stanojević, who will represent our country at the Beijing International Art Biennale(BIAB). The 8th BIAB, opened in early September, welcomed many countries from all continents. Diptych from the Sonar series for the Beijing audienceProfessor Stanojević decided to exhibit the great diptych from the Sonar series at BIAB.
šef Departmana vizuelnih umetnosti sa FSU Đorđe Stanojević. On će na velikom Bijenalu umetnosti u Pekingu predstavljati našu zemlju. Osmo bijenale umetnosti u Pekingu otvoreno je početkom septembra. Na njemu učestvuje veliki broj zemalja sa svih kontinenata. Publika u Pekingu moći će da vidi veliki diptih iz serije SonaraProfesor Stanojević odlučio je da na ovoj izložbi predstavi veliki diptih iz serije Sonara.

discoveries to help people?"[15]Đorđe M. Stanojević, Etar i elektricitet u modernoj fizici,
se hiljadama ljudskih života tamani."[ 15] Đorđe M. Stanojević, Etar i elektricitet u modernoj fizici,

The acquisition of objects that belonged to Djordje Stanojević lasted from 1969 to 2000.
Аквизиција предмета који су припадали Ђорђу Станојевићу трајала је од 1969. до 2000. године.

Master historian, Marko Stanojević was chosen for the task, being a dedicated Wikipedian with great interest for the period of Yugoslavia.
За стажисту је изабран мастер историчар Марко Станојевић, као посвећени Википедијанац са великим интересовањем за период Југославије.

Aleksandar Belić and Stanoje Stanojević.
Александар Белић и Станоје Станојевић….

Ambassador Milutin Stanojević addressed participants and expressed gratitude to the hosts for the organization of the seminar,
Učesnicima se obratio ambasador Milutin Stanojević, koji je izrazio zahvalnost domaćinima na organizaciji seminara

this year's overhaul works in the TPP“Kostolac A“ and the TPP“Kostolac B“ will begin somewhat later, director Stanojević pointed out.
TE„ Kostolac B“ početi nešto kasnije, kazao je još direktor Zoran Stanojević i napomenuo.

Research"Goes to the authors Branko Stanojević and Milena Strahinović for their research
istraživanje" Dodeljuje autorima Branku Stanojeviću i Mileni Strahinović za istraživanje

Slobodan Stanojević, architect Collaborators:
Слободан Станојевић, арх. Сарадници:

Djordje Stanojević was the pioneer of the electrification
Ђорђе Станојевић је пионир електрификације

Đorđe Stanojević will have another show in Belgrade,
Đorđe Stanojević izlagaće još jednom u našoj prestonici,

Vesna Stanojević used this opportunity to express deep gratitude for the visit of responsible
Vesna Stanojević je ovom prilikom izrazila veliku zahvalnost na poseti odgovornih

translated the play from Russian and Ilija Stanojević Čiča, one of first actors, stage directed the production- as was the custom at the time- and interpreted the role of Baron in the play.
режирао- по тадашњем обичају- један од првих глумаца, Илија Станојевић Чича који је и тумачио лик Барона.

Dorđe M. Stanojević, Nikola Tesla i njegova otkrića, Štampa ŠIP Srbija,
DorđeM. Stanojević, Nikola Tesla i njegova otkrića,

And professor Đorđe Stanojević spoke feverishly about the new age
А професор Ђорђе Станојевић ватрено говорио о новом добу