STATESMEN - превод на Српском

• државника
• државници
• državnici
• државницима

Примери коришћења Statesmen на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is dedicated to one of Greece's most important early 20th century statesmen.
Trg je posvećen jednom od najznačajnijih grčkih državnika sa početka 20. veka.

And you call yourselves statesmen.
I vi sebe zovete državnicima.

Men can have friends, statesmen cannot.
Човек може имати пријатеље, државник не.

Men can have friends, not statesmen.».
Čovek može imati prijatelje, državnik ne.

I am a man who talks to all statesmen every day….
Ja sam čovek koji sa svim državnicima razgovara svaki dan….

Opposition parties claim that many Montenegrin statesmen are mixed up in the affair.
Opozicione partije tvrde da su u taj skandal umešani mnogi crnogorski zvaničnici.

It's not just a question of what happened to the statesmen of the past.
Nije samo pitanje onoga što se desilo sa državnicima iz prošlih vremena.

Cromwell was one of England's most influential statesmen, radically changing the course of its history within the span of a decade.
Цромвелл је био један од најутицајнијих државника у Енглеској, који је радикално мењао ток своје историје у раздобљу од деценије.

It was desired and instigated exclusively by those statesmen who have been Jewish
Он је био потребан и испровоциран је од стране међународних државника који су били јевреји

His reputation as an inventor and statesmen already preceded him,
Његова репутација као проналазач и државници већ су му претходила,

One of our greatest statesmen has said that a change of work is the best rest.
Један од наших највећих државника рекао је да је најбољи одмор промена рада.

Now we need statesmen and- women, not just politicians. We have to
Sada nam ne trebaju samo političari već državnici i državnice. Moramo biti obazrivi

Ideologies are the brainchild of politicians and statesmen, and it is politicians and statesmen that can change them effectively.
Идеологије стварају политичари и државници и само их они могу ефикасно мењати.

To them belong, not only the truly great statesmen, but all other great reformers as well.
Њима припада не само звање великих државника већ и заслуга са све велике реформе.

In the 20th century, however, many historians came to admire the statesmen at the Congress, whose work prevented another widespread European war for nearly 100 years(1815- 1914).
У XX вијеку многи историчари су се почели дивити државницима Бечког конгреса, који су за око 100 година( 1815- 1914. године) спријечили један општи европски рат.

German statesmen used to say that Germany has no independent foreign policy,
Njeni državnici su obično tvrdili da Nemačka nema nezavisnu spoljnu politiku,

We may accept without quarrel his contention that statesmen should be as specifically and thoroughly trained as physicians;
Неоспорно се можемо сложити с његовим тврђењем да државници морају бити исто онако специјално и савесно образовани као и лекари;

fall of some of the world's most pivotal politicians and statesmen.
падове неких од најзначајнијих светских политичара и државника.

The summit was an excellent occasion to show that European statesmen- in spite of the pressures of such turbulent times- have not lost sight of an unfinished job.
Samit je bio izvanredna prilika da se pokaže da evropski državnici, uprkos pritiscima tako burnih vremena, nisu iz vida izgubili posao koji još nije završen.

The members of the government were prestigious statesmen, technocrat government,
Чланови владе били су престижни државници, технократска влада,