STOPPED IN - превод на Српском

• заустављен у
• stao u
• je zastao u
• zaustavljen u
• заустављена у
• зауставили у
• спречено у
• zastoja u

Примери коришћења Stopped in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Swiss nuclear bomb was stopped in the preproduction stage and Switzerland did not
Тај је програм за производњу швајцарске нуклеарне бомбе заустављен у фази пред производњом,

Can cancer become something like the chronic virus stopped in body, or we are on the verge of finding the Holy Grail against the most severe disease in the history of mankind?
Može li rak da postane nešto poput hroničnog virusa koji je zaustavljen u telu ili smo na pomolu svetog grala protiv najteže bolesti u istoriji čovečanstva?

traffic has been completely stopped in the city centre of Bistrița.
саобраћај је потпуно био заустављен у центру Бистрица.

Circulation has almost stopped in my unpressurized right hand,
Тиража је готово заустављена у мојој неоткривени десној руци,

whose gestation was also stopped in accordance to the international consensus regarding these types of experiments.
čiji je razvoj zaustavljen u skladu sa međunarodnim konsenzusom o tim vrstama eksperimenata.

will have to be stopped in the intrest of coming generations.
мораће да буде заустављен у име генерација које долазе.

Please note: the bullet necklace can be stopped in costomes and will not be delivered to its destination.
Обратите пажњу: огрлица од метка може бити заустављена у костимима и неће бити испоручена до одредишта.

increase their capital, have stopped in such a direction as the production of cheese at home.
би повећали свој капитал, зауставили у правцу производње сира код куће.

when the provisions train was stopped in Portal, they kept the mills going, and people died of hunger on the Job.
je voz sa hranom bio zaustavljen u Portalu, tako da su ljudi skapavali od gladi na poslu.

by the beginning of next year's broadcast should be stopped in the old standard.
до почетка следеће године емитовања треба да буде заустављен у старом стандарду.

Now about Sharifuddin he must be stopped in Merta, before he reaches Amer.
Sada, o odnosu sa Šafrudinom On mora biti zaustavljen u Enmeru, pre nego stigne u Amer.

will have to be stopped in the interest of coming generations.
мораће да буде заустављен у име генерација које долазе.

began airing in September 2008, stopped in December 2008,
почело је у септембру 2008. године, потом заустављено у децембру исте године,

It seems that time here is stopped in the early sixties,
Време овде као да је заустављено у раним шездесетим,

When the bus stopped in Truro, a city known for its cathedral, a man climbed
Када се аутобус зауставио у Труроу- граду познатом по својој катедрали- из њега је изашао човек чија пшенично плава коса увек изгледа

The first time I saw him, we'd stopped in a little town in the mountains of southern France. Up north,
Prvi put sam ga video, kada sam se zaustavio u malom gradu… u planinama severne Francuske ka severu u vreme,

He crossed over half of a freeway and stopped in the middle and he was in the central reservation.
Došao je do pola autoputa i stao na sredini, bio je na centralnoj traci.

The rectangle of light stopped in mid-air, and out of its center emerged a full-grown man,
Četvorougao od svetla se zaustavio u vazduhu i iz njegovog centra se pojavio čovek u punoj veličini,

Google began the practice in 2006 and stopped in July 2016,
Гоогле је ту праксу започео 2006. године и зауставио се у јулу 2016. године,

According to Palomino, he stopped in many other cities,
Према Паломину, зауставио се у многим другим градовима,