STUDENTS WITH THE OPPORTUNITY - превод на Српском

• студентима прилику
• студентима могућност

Примери коришћења Students with the opportunity на Енглеском и њихови преводи на Српски

The MA in International Human Rights provides students with the opportunity to explore issues of human dignity while critically examining the norms,
МА у међународним људским правима пружа студентима прилику да истражују питања људског достојанства, а критички испитује норме,

and provide students with the opportunity to influence our‘direction of travel' as we work together towards achieving our vision of being an international technological university.
и пружи студентима могућност да утичу на нашу' правац кретања' док радимо заједно на остварењу наше визије да буде интернационални технолошки универзитет.

provides students with the opportunity to be immersed in this collaborative environment which will be of great benefit to them when they graduate.
пружа студентима прилику да се уроњен у овом сарадњу окружењу које ће бити од велике користи за њих када заврше.

Global Operations degree provides students with the opportunity to explore practice in the context of relevant contemporary theory
Глобал Оператионс пружа студентима могућност да истражују праксу у контексту релевантне савремене теорије

the program will provide students with the opportunity for in-depth study of the international human rights
курс ће пружити студентима могућност да студирају у дубини међународне људских права

organisations of the sector providing the students with the opportunity to actually contact with industry and services.
организацијама у сектору пружа студентима прилику да заиста контактирају са индустријом и услуга.

Its main objective is to provide students with the opportunity to obtain higher academic
Примарни циљ ЛАСЕ-а је пружити студентима могућност да се баве вишим академским

A special emphasis should be put on the blocks of elective subjects that provide the student with the opportunity to acquire wider artistic and theoretical knowledge.
Значајно место припада и групи изборних предмета који пружају могућност студенту да постигне шира уметничка и теоријска сазнања.

a special place belongs to elective courses which provide the student with the opportunity to closely specialize within the art and media fields to deal with
посебно место припада изборним предметима који пружају могућност студенту да се уско специјализује у оквиру најуже уметничке

This provides students with the opportunity to take part in an intercultural exchange.
Ученицима се пружа могућност да учествују у размени ученика..

The second mission is to provide coursework students with the opportunity to explore research options and develop specialisations for further study…[-].
Друга мисија је да пружи студентима курсу прилику да истраже могућности за истраживање и развој специјализације за даља истраживања…[-].

The three LLM programmes provide students with the opportunity to design their own course of studies in accordance with their career priorities.
Три програма ЛЛМ-а пружају ученицима могућност да сами креирају своје студије у складу са својим каријерним приоритетима.

teachers can provide students with the opportunity to think deeply,
nastavnici mogu pružiti učenicima mogućnost da duboko razmišljaju,

The Experimental Psychology core classes provide students with the opportunity to study, discuss
Основне класе експерименталне психологије студентима пружају прилику да их проучавају, дискутују

accounting disciplines occupy the program's first half, while its second half provides students with the opportunity to focus on advanced and applied areas of the disciplines.
рачуноводствене дисциплине заузимају прву половину програма, а друга половина студентима пружа могућност да се фокусирају на напредне и примењене области дисциплина…[-].

This program is being developed in cooperation with industry partners in order to provide College of Business and Economics students with the opportunity to learn about leadership
Овај програм је развијен у сарадњи са партнерима у циљу пружања колеџу за бизнис и економију студентима прилику да се упознају руководство

by integrating real-life case studies, as well as by providing students with the opportunity become a part of the BBS community.
интеграцијом студије случаја из стварног живота, као и пружање студентима прилику да постане део ББС заједнице.

This two-year programme will provide students with the opportunity to combine Masters' level training with an intensive study of an African language(Swahili)
Овај двогодишњи програм ће студентима пружити прилику да комбинују магистарске курсеве са интензивним истраживањем афричког језика( свахили)

providing healthcare students with the opportunity to complete a short internship
пружање здравствене студентима прилику да заврши кратак стаж

The B.A. Program in Teaching English as a Foreign Language provides students with the opportunity to expand and refine their knowledge of English
Програм дипломирани наставе енглеског језика као страног језика омогућава студентима прилику да прошире и побољшати своје знање енглеског језика