SURE IT WAS HIM - превод на Српском

• siguran da je to on
• sigurna da je to on
• sigurni da je to on

Примери коришћења Sure it was him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why you so sure it was him?
Zašto si siguran da je to bio on?

In fact, I was sure it was him.
U stvari, bila sam sigurna da je on.

I'm 95% sure it was him.
da, 95% sam siguran da je on.

And I still wasn't sure it was him.
Hm… i dalje nisam sigurna da je on.

If we could be sure it was him.
Kad bismo samo bili sigurni da je on.

But I still wasn't sure it was him.
Hm… i dalje nisam sigurna da je on.

Before you came, I wasn't sure it was him.
Pre nego što si došao, nisam bio siguran da je on.

When I saw the body, I was sure it was him.
I kad sam vidio mrtvaca u kuhinji, bio sam siguran da je on.

At first I wasn't sure it was him, but I got a closer look,
Prvo nisam bio siguran da je to on, ali sam ga pogledao bolje,

In my flash-forward I only saw him for a second,- but I'm sure it was him.
U mojoj viziji videla sam ga samo na trenutak, ali sam sigurna da je to on.

We've been playing it pretty close to the vest until we were sure it was him, and not a… Hey.
Držimo to što više u tajnosti dok ne budemo sigurni da je on, a ne… imitator, i ako je on,.

Sam, you sure it's him?
Sam, jesi li siguran da je to on?

You're absolutely sure it's him?
Apsolutno ste sigurni da je on?

I've to be sure it's him.
Moram da budem siguran da je to on.

We're not sure it's him.
Nismo sigurni da je on.

You have to be sure it's him.
Moraš biti siguran da je to on.

We're not even sure it's him yet, are we?
Nismo ni sigurni da je on.

How can you be so sure it's him?”.
Kako moe da bude siguran da je to on?".

How can we even be sure it's him?”.
Kako moe da bude siguran da je to on?".

Why, if you're sure it's him?
Zašto? Ako ste sigurni da je on?