SURROUND ME - превод на Српском

• me okružuju
• su me opkolili
• окружише ме
• me okružuje
• би ме опколили
• oko mene
• си ме опколио

Примери коришћења Surround me на Енглеском и њихови преводи на Српски

The iniquity at my heel will surround me.
Безакоње на пети ће ме окружује.

Let the heads of those who surround me.
Ено глава оних што ме окружују!

terror and darkness surround me;
страх и тама окружују ме;

Here is an example of such affirmations:"positive people surround me";
Ево примера таквих афирмација:" позитивни људи ме окружују";

I feel like I'm at my highest point when I'm with the people that surround me every day.
puta bio na TV-u, osećam se najbolje kada sam s ljudima koji me okružuju svakoga dana.

my deadly enemies, who surround me.
od neprijatelja duše moje, koji su me opkolili.

from my mortal enemies who surround me.
od neprijatelja duše moje, koji su me opkolili.

The righteous will surround me, for you will be good to me..
slavim ime Tvoje. Oko mene će se skupiti pravednici, kad mi učiniš dobro.

As for the head of those that surround me, let the mischief of their own lips cover them.
Глава оних који ме окружише( да се не подигне) умор њихових усана покриће их.

terror and darkness surround me; but in my soul is peace and light.”.
страх и тама окружују ме, али у мојој души је мир и светлост.

I myself belong to the first category, and I am glad that most of the same specialists surround me.
И ја припадам првој категорији, и драго ми је да ме окружује већина истих стручњака.

they take care of all the things that surround me- the schedule, when I eat
oni se staraju o svim stvarima koje me okružuju- satnica kada jedem

I see those frightful spaces of the universe which surround me, without knowing why I am put in this place rather than in another,
Vidim ta strahovita prostranstva svemira što me okružuju, i nalazim se prikovan za jedan ugao tog beskrajnog prostora,

I see those frightful spaces of the universe which surround me, and I find myself tied to one corner of this vast expanse,
Vidim ta strahovita prostranstva svemira što me okružuju, i nalazim se prikovan za jedan ugao tog beskrajnog prostora,

I see those frightful spaces of the universe which surround me, and I find myself tied to one corner of this vast expanse,
Vidim ta strahovita prostranstva svemira što me okružuju, i nalazim se prikovan za jedan ugao tog beskrajnog prostora,

All the world surrounds me, and my feet are on the ground.
Ceo svet me okružuje, a moje noge su na zemlji.

Danger surrounds me here, and I am in your debt.
Ovde me okružuje opasnost i tvoj sam dužnik.

I had four walls surrounding me.
Video sam četiri zida me okružuju.

My father surrounds me with those relics.
Moj otac me okružuje tim starinama.

God created everything that surrounds me… the fields, rivers, the forests.
Бог је створио све што ме окружује… поља, ријеке, шуме.