SVETI - превод на Српском

Following this delivery, HRH Crown Princess Katherine visited Clinic for Cerebrovascular diseases Sveti Sava and delivered 20 Stiker electric beds for their intensive care unit.

Након те испоруке, Њ. К. В. Принцеза Катарина посетила је Клинику за цереброваскуларне болести Свети Сава и испоручила 20 електричних кревета Страјкер за јединицу интензивне неге укупне вредности 55.

Lenče Toseva, born in 1976 in Sveti Nikole(Macedonia), translates from Bulgarian,

Ленче Тосева, рођена 1976. године у Светом Николи( Македонија),

There are small churches in Sveti Stefan: Svati Stefan church,

На Светом Стефану се налазе три мање цркве: црква Свети Стефан,

Apartments Dijana is located in Sveti Stefan, 5 km from Budva.

Апартмани Дијана се налази на Светом Стефану, 5км од Будве.

comfortable accommodation in the hotel“Sveti Stefan” and warm hospitality,“Dvorovi” is the right place for vacation, prevention

угодним смјештајем у хотелу" Свети Стефан", а прије свега гостољубивошћу домаћина," Дворови" су право мјесто за одмор,

Artists from the Association“Sveti Luka” presented themselves at the traditional exhibition of works, which was put up for the seventh time in the Gallery of the Cultural Center“Semberija”.

Ликовни умјетници из Удружења" Свети Лука" представили су се на традиционалној изложби радова која је седми пут постављена у Галерији Центра за културу" Семберија".

Photo: On July 26th, trio"Sveti" has held a concert at the beginning of city promenade in Novi Pazar.

Photo: Trio" Sveti" održao je 26. jula 2015. odličan koncert na početku gradskog šetališta u Novom Pazaru.

Ambassador Orpana visited two secondary schools in Bujanovac, which are"Sveti Sava" and"Sezai Surroi", where they spoke with the principals and staff of the said schools.

ambasador Orpana posetili su dve srednje škole u Bujanovcu-„ Sveti Sava“ i„ Sezai Suroi“ gde su razgovarali sa direktorima i nastavnim osobljem ovih ustanova.

Apart from him, the team of the"Sveti Sava" school included Sladjan Cvetkovic

Pored njega, ekipu škole„ Sveti Sava” činili su i Slađan Cvetković

Sveti Sava“ Primary School, the only one in the Mačva Region specialised in educating

Osnovna škola„ Sveti Sava“, jedina u Mačvanskom okrugu koja se bavi obrazovanjem

The Montenegrin resort of Sveti Stefan hosted a general assembly of the International Centre for Co-operation of Universities from Eastern and Southeastern Europe

Crnogorsko odmaralište Sveti Štefan bilo je domaćin generalne skupštine Međunarodnog centra za saradnju univerziteta istočne

Prime Minister Milo Djukanovic in the resort town of Sveti Stefan.

predsednikom Filipom Vujanovićem i premijerom Milom Đukanovićem u letovalištu Sveti Stefan.

will lend 37m euros to boost Montenegro's resort of Sveti Stefan.

pozajmiće 37 miliona evra za podsticaj crnogorskom letovalištu Sveti Stefan.

What stands out this bridge, is a concrete arch from the mainland to the small island of Sveti Marko with length of 390 meters, which at the time of construction,

Оно чиме се мост истицао јесте бетонски лук од копна до острва Свети Марко дужине 390м,

Director of Sveti Sava hospital,

директор болнице Свети Сава, и њихове колеге,

Kratovo, Sveti Nikole, Lozovo

Kratova, Svetog Nikole, Lozova

then building the Church Sveti Sava in Belgrade, and our one-year work on the reconstruction of Decani monastery dormitory, which was completed recently.

затим изградњи храма Светог Саве, као и на наш једногодишњи рад на градњи конака манастира Дечани, који је завршен ових дана.

was held on the small Adriatic resort island of Sveti Stefan and was attended also by representatives of international organisations,

održan je na malom jadranskom ostrvu Svetom Stefanu, a prisustvovali su mu i predstavnici međunarodnih organizacija,

Monastery Sveti Nikola(St. Nicholas) in Banja near PribojWorks and activitiesIn the period from 2005 till 2009., the Republic Institute continued with archaeological researches in the Monastery Sveti Nikola(St. Nicholas) in BanjanearPirboj.

Манастир Светог Николе у Бањи код ПрибојаРадови и активностиРепублички завод је у периоду од 2005. до 2009. године наставио археолошка истраживања у манастиру Светог Николе у Бањи код Прибоја.

solve issues without conflict, said participants at a recent conference in Sveti Stefan.

ukazali su učesnici nedavne konferencije održane na Svetom Stefanu.