Примери коришћења Swan lake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tchaikovsky, The Sleeping Beauty(1890) and Swan Lake(1895), in collaboration with Lev Ivanov,
Чајковског” Зачарана лепотица”( 1890),” Лабудово језеро”( 1895), у сарадњи са Левом Ивановим,Swan Lake is a pearl in the classic ballet repertory;
Лабудово језеро", прави бисер класичног балетског репртоара,We were dancing the pas de duex from swan lake, And i dropped her in the toilet.
Igrali smo Pas De Duex iz" Labudovog jezera", i ispustio sam je u toalet.Swan Lake was performed for the first time in 1925
Лабудово језеро" први пут је изведено 1925,Tchaikovsky: Swan Lake, excerpts Sibelius- the greatest man of nature among all composers takes us to the ocean.
Čajkovski: Labudovo jezero- odlomciSibelijus- najveći čovek prirode među svim kompozitorima vodi nas na okean.Nature's zen masters of mellow move like"Swan Lake" in slow mo--(Laughter)
Prirodni zen majstori ležernosti se kreću poput usporenog„ Labudovog jezera”-( Smeh) sa kontrolom težištaHis three best-known ballets- Swan Lake, The Sleeping Beauty and The Nutcracker, have been produced
Његова три најпознатија балета-" Лабудово језеро"," Успавана лепотица" и" Крцко Орашчић",Go to the castle at Swan Lake and find out if those notes still exist,
Idi do zamka na Labudovom jezeru i otkrij da li zapisi jos uvek postoje,Romania's Gica Petrescu dies at 91, Tchaikovsky's"Swan Lake" recieves its first Bosnian performance in 15 years, and Animafest wraps up in Zagreb.
Rumun Gica Petresku preminuo u 91. godini;“ Labudovo jezero” Čajkovskog prvi put izvedeno posle petnaest godina; i završetak Animafesta u Zagrebu.in 1876 he wrote his first ballet“Swan Lake”.
је написао свој први балет“ Лабудово језеро“.This period Rijeka Ballet begins by rendering ballet classics like"Giselle","Swan Lake" and"Romeo and Juliet".
To je period koji donosi naslove" Žizela" Adolfa Adama," Romea i Julija" Prokofijeva i" Labudovo jezero" Čajkovskog.London, Sergei Diaghilev's ballet company Les Ballets Russes performs Swan Lake, choreographed by Mihail Fokin,
Лондон, Компанија Les Ballets Russes Сергеја Дјагиљева изводи премијеру Лабудовог језера, у кореографији Михаила Фокина,thus opening the door to later great pieces like Swan Lake and Raymonda.
одшкринувши тако врата потоњим великим делима попут Лабудовог језера и Рајмонде.The Swan Lake of the Yerevan Opera is the most popular venue for the Vardavar celebrations.
Лабудово језеро близу Јереванске опере је једно од најпопуларнијих места за прославу Вардавара.You showed them that"Swan Lake" video, Michael came downstairs this morning on his tippy-toes.
Puštala si im to" Labudovo Jezero", i Majkl je došao dole jutros na laganim prsticima.John Neumeier stages Swan Lake in the style of contemporary dance expression for the Hamburg Ballet Theatre.
John Neumeier за хамбуршки Балет поставља Лабудово језеро у савременом играчком изразу.But I don't know whether I should be flying or doing Swan Lake in these suits.
Ali ne znam da li da letim ili da igram Labudovo Jezero u ovom odelu.The Sleeping Beauty and Swan Lake.
Uspavana lepotica i Labudovo jezero.Swan Lake(1876) was the first of three ballet-fairy tales by P. I. Tchaikovsky(1840-1893),
Лабудово језеро( 1876) први је од три балета-бајки П. Чајковског( 1840‒ 1893), у коме је композитор успеоThe following ballets are currently on the National Theatre's repertoire: Swan Lake, The Sleeping Beauty,
Тренутно су на репертоару Народног позоришта балети Лабудово језеро, Успавана лепотица,
