SWEET SMELL - превод на Српском

• slatki miris
• слатким мирисом
• ugodni miris
• слатки мирис
• sladak miris
• slatkog mirisa
• sladunjav miris

Примери коришћења Sweet smell на Енглеском и њихови преводи на Српски

The flies will be coming for the sweet smell and enter the glass through the holes,
Muve će dolaziti na sladunjav miris i ulaziti u čašu kroz rupice,

releases a lot of diluted urine with a sweet smell.
ослобађа много разређеног урина са слатким мирисом.

The sharp, sweet smell of rotting apples mixes with the scent of wet earth in my nose.
Otužan, sladunjav miris gnjilih jabuka meša se u mojim nozdrvama s mirisom vlažne zemlje.

the birds singing and the sweet smell of rice in the breeze you can't help
птице певају и слатки мирис пиринча у поветарцу не може

And for people who know they have diabetes, the sweet smell can indicate that their blood-sugar level is not as under control as it should be.
A osobama koje već znaju da boluju od dijabetesa, sladak miris mogao bi da ukaže na to da im nivo šećera u krvi nije u granicama normale.

When we have Christ's love in our hearts, like a sweet smell, it cannot be hidden.
Станује љубав Христа у срцу, она не може остати скривена, као слатки мирис не могу да сакрију.

I quite proudly remember the sweet smell of my first successful pile of compost,
Sa ponosom se sećam slatkog mirisa svoje prve uspele gomile komposta,

I thought I had detected the sickly sweet smell of maple syrup
I pomislio sam da sam osjetio gadljivo sladak miris javorovog sirupa

it can not remain hidden, like the sweet smell can not hide.
она не може остати скривена, као слатки мирис не могу да сакрију.

I can't wait to get back to my hippo pool and that sweet smell of chlorine!
Ja ne mogu docekati da se vratim do mog bazena i tog slatkog mirisa hlora!

which gives them a super sweet smell, like over-ripened fruit.
што им даје супер слатки мирис, као превише зрело воће.

The warm, sweet smell of the oil can lift the mood,
Топла, сладак мирис уља може да подигне расположење,

yielding a sweet smell, and we must see to it that we burn no other upon the altar.
koji daje ugodan miris, i moramo voditi računa o tome da na oltaru ne spalimo nešto drugo.

you will always enjoy the sweet smell of honey.
увек ћете уживати у слатком мирису меда.

when giving an offering made by fire of a sweet smell to the Lord.
neka ovako učini kad prinosi žrtvu koja se spaljuje na ugodan miris Gospodu.

lie down next to that sweet smell, man.
идем кући свако вече… и легнем поред тог слатког мириса, човече.

one day she will be going into an important business meeting and she will think of her baby's sweet smell.
sigurno će doći dan kad će krenuti na neki važan sastanak i misliti na sladak miris svoje bebe.

one day she will be going into an important business meeting and she will think of her baby's sweet smell.
sigurno će doći dan kad će krenuti na neki važan sastanak i misliti na sladak miris svoje bebe.

at their regular times, the food of the offerings made by fire to me for a sweet smell.
hleb moj, žrtve što mi se sažižu za ugodni miris, pazite da mi prinosite na vreme.

I liked the sweet smell.
Ja volim slatkaste mirise.