UGODNI MIRIS - превод на Енглеском

• sweet savour
• pleasant aroma
• sweet smell

Примери коришћења Ugodni miris на Српском и њихови преводи на Енглески

to je žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

To je žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
it is an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

neka ga zapali sveštenik na oltaru za ugodni miris Gospodu; a tako će ga očistiti od greha sveštenik,
the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the LORD; and the priest shall make an atonement for him,

То је жртва огњена на угодни мирис Господу.''.
It is an offering made by fire of a sweet savour unto the Lord.'.

Da, vrlo ugodan miris.
Yes, a very pleasant smell.

Може бити угодан мирис, удобна столица, мекана одјећа.
It can be a pleasant smell, comfortable chair, soft clothes.

Роиал Стандард ће произвести велике бијеле цвјетове који ће имати благи, угодан мирис.
Royal Standard will produce large white blooms that will have a faint, pleasant smell.

koji daje ugodan miris, i moramo voditi računa o tome da na oltaru ne spalimo nešto drugo.
yielding a sweet smell, and we must see to it that we burn no other upon the altar.

neka ovako učini kad prinosi žrtvu koja se spaljuje na ugodan miris Gospodu.
when giving an offering made by fire of a sweet smell to the Lord.

то је јело од жртве огњене за угодни мирис.
it is the food of the offering made by fire for a sweet savour.

И нека запали свештеник на олтару; то је јело од жртве огњене за угодни мирис.
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD's.

uvek je lako prepoznati ugodan miris koji dolazi iz boce piva.
it is always easy to identify a pleasant smell coming from the bottle of beer.

цвијеће има угодан мирис.
its flowers have a pleasant smell.

I neka zapali sveštenik na oltaru; to je jelo od žrtve ognjene za ugodni miris.
And the priest shall burn them on the altar as food offered by fire for a pleasing odor.

neka zapali na oltaru spomen njegov na ugodni miris Gospodu.
shall burn it on the altar for a pleasant aroma, as its memorial, to Yahweh.

bude žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
even an offering made by fire, of a sweet aroma to Yahweh.

Ugodan miris" Eau de sve ih privuci.".
The ever- lilting fragrance of" Eau de Bring'Em All On.".

To je bila žrtva paljenica na ugodan miris.
It was a burnt offering for a pleasant aroma.

Ovaj će vas svež i ugodan miris štititi od insekata.
It will keep it smelling fresh and safe from insects.

neću mirisati ugodan miris vaših žrtava.
I will not smell the soothing smells of your offerings.