Примери коришћења Tangible results на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prior to accession, countries will have to produce tangible results in the field of education,
Zemlje će pre pristupanja morati da ostvare opipljive rezultate u oblasti obrazovanja,Their efforts are beginning to yield tangible results, notably with regard to the cases of the detention camp at Kukës and the Medicus Clinic in Pristina.
Њихови напори су почели да дају опипљиве резултате, посебно у случајевима логора у Кукешу и клинике„ Медикус“ у Приштини.The programme's outcome so far has demonstrated that ideas suggested by staffers related to their domain of work bring significant savings to the Company and tangible results.
Досадашњи It may be slow going at first, but tangible results can be achieved with patience
У почетку се можда споро дешава, али опипљиви резултати се могу постићи стрпљивимDemonstrating tangible results and making a difference in the daily lives of Europeans continues to drive all EU action.
Pokazujući opipljive rezultate i menjajući na bolje svakodnevni život Evropljana nastavlja i dalje da pokreće sve aktivnosti EU.Only in this way can you get any tangible results, and not to rush between the brightest stimuli.
Само на тај начин можете добити било какве опипљиве резултате, а не журити између најсјајнијих подражаја.We need concrete, tangible results in fighting high-level corruption
Nama su potrebni konkretni, opipljivi rezultati u borbi protiv korupcije na visokom nivouThe Greek side expresses cautious optimism while awaiting tangible results after a meeting between Prime Minister Kyriakos Mitsotakis
Grčka strana izražava oprezni optimizam dok očekuje opipljive rezultate nakon sastanka premijera Kyriakosa Mitsotakisaworking hard was giving me tangible results,” he says.
напорно радим имао сам опипљиве резултате", каже он.Tangible results require stronger political commitment
Opipljivi rezultati zahtevaju snažniju političku posvećenostCitizens still do not see concrete and tangible results of the fight against corruption in the police,
Građani još uvek ne vide konkretne i opipljive rezultate borbe protiv korupcije u policiji,And only if it is something very different very special, and not getting tangible results, only then come the questions….
И ако се нешто сасвим другачије веома посебан, а не да се конкретни резултати, тек онда долазе са питањима….because only thanks to this factor can you achieve tangible results.
само захваљујући овом фактору можете постићи опипљиве резултате.Tangible results will be fundamental for the Council to consider a membership application in the future.
Opipljivi rezultati će biti od temeljne važnosti kada Veće bude razmotralo budući zahtev za članstvo.The successful implementation of the large-scale joint project for the construction of the Trans-Black Sea gas pipeline clearly shows that the Russian-Turkish strategic partnership is delivering significant, tangible results," Putin said.
Uspešna primena opsežnog zajedničkog projekta izgradnje gasovoda kroz Crno more jasno pokazuje da je strateško partnerstvo Rusije i Turske dalo značajne i opipljive rezultate“, nastavio je Putin.If you want a technical health career that could transform the lives of others by helping them achieve tangible results, you should consider this degree.
Ако желите техничку здравствену каријеру која може претворити животе других тако што им помаже да постигну опипљиве резултате, требало би да узмете у обзир овај степен.Malmstrom has acknowledged that that approach alone is unlikely to produce any tangible results.
Malmstrom je priznala da je malo verovatno da će sam takav pristup doneti opipljive rezultate.Similar comments came from Enlargement Commissioner Olli Rehn, who said tangible results are more important than any blueprint.
Sličnu izjavu dao je komesar za proširenje Oli Ren koji je ukazao da su opipljivi rezultati važniji od bilo kakvog plana.they bring a swift and tangible results.
они доносе брзе и опипљиве резултате.I hope that we will soon reach tangible results.
ćemo uskoro imati opipljive rezultate.
