TECHNICAL SECRETARIAT - превод на Српском

• технички секретаријат
• техничког секретаријата
• tehničkog sekretarijata
• tehnički sekretarijat
• технички секретеријат

Примери коришћења Technical secretariat на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Technical Secretariat applies most of the activities mandated by the Council
Технички секретаријат спроводи већину одлука савета

The Joint Technical Secretariat under the Bulgaria-Serbia IPA Cross-border Programme in cooperation with the Managing Authority of the Programme DG“Territorial Cooperation Management”, Ministry of Regional Development
Заједнички технички секретаријат ИПА Програма прекограничне сарадње Бугарска-Србија, у сарадњи са Главном дирекцијом„ Управљање прекограничне сарадње“ Министарства регионалног развоја

The representatives of the Joint Technical Secretariat distributed a variety of promotional materials
Представници заједничког техничког секретаријата су делили разноврсне промотивне материјале

The prosecutors decided at the plenary to base the prosecutors' Permanent Technical Secretariat in Bucharest-- a decision publicly welcomed by Kovesi.
Tužioci su odlučili na plenarnom sastanku da sedište Stalnog tehničkog sekretarijata tužilaca bude u Bukureštu-- što je odluka koju je Koveši javno pozdravila.

an OPCW session opens where the financing of the attributive mechanism within the Organization's Technical Secretariat will be discussed.
се отвара седница ОЗХО-а, где ће се расправљати о финансирању атрибутивног механизма у оквиру Техничког секретаријата организације.

A Joint Technical Secretariat overseeing IPA's Macedonia-Albania projects is located in Struga,
Zajednički tehnički sekretarijat za nadgledanje projekata IPA između Makedonije i Albanije nalazi se u Strugi,

a session of the OPCW opens to discuss the funding of the Attribution Mechanism in the OPCW Technical Secretariat.
gde će se raspravljati o finansiranju atributivnog mehanizma u okviru Tehničkog sekretarijata organizacije.

the Working Group and the Technical Secretariat.
Радне групе и Техничког секретаријата.

Similarly, Macedonia also established a Joint Technical Secretariat with Bulgaria-- in Kyustendil-- and a regional office in Strumica.
Slično tome, Makedonija je uspostavila Zajednički tehnički sekretarijat sa Bugarskom-- u Kustendilu- i regionalnu kancelariju u Strumici.

an OPCW session opens where the financing of the attributive mechanism within the Organization's Technical Secretariat will be discussed.
se otvara sednica OZHO-a, gde će se raspravljati o finansiranju atributivnog mehanizma u okviru Tehničkog sekretarijata organizacije.

Has France notified the OPCW's Technical Secretariat of its involvement in the technical assistance as requested by the UK?
Да ли је Француска саопштила техничком секретаријату ОЗХО да се прикључила пружању техничке помоћи на захтев Велике Британије?“,?

giving the Technical Secretariat the right to establish guilt.
дајући Техничком секретаријату право да утврди кривњу.

other evidence was handed over to the OPWC by the British and whether the Technical Secretariat has plans to share its information on the Skripal case with the OPCW Executive Council,
су врсту узорака и других доказа предали Британци ОЗХО-у и да ли Технички секретаријат планира да своје податке о случају" Скрипаљ" подели са Извршним саветом ОЗХО-а,

the Joint Technical Secretariat(JTS) has prepared a table with potential partner organizations from both Bulgaria and Serbia.
Заједнички технички секретаријат( ЗТС) је припремио таблицу са потенцијалним партнерима из Бугарске и Србије.

release of the document, the UK's delegation to the OPCW requested the technical secretariat of the investigative body share the document with all states parties to the Chemical Weapons Convention(CWC)
Министарство спољних послова Велике Британије захтевало је од Техничког секретаријата истражног тела да подели документ са свим странама Конвенције о хемијском оружју

while the Joint Technical Secretariat also presented the Application Form.
а Заједнички технички секретаријат представио је и апликациони формулар.

purely fact-based conclusion on the chemical composition of the samples collected by the technical secretariat specialists with due observance of the procedure of evidence collecting and ensuring their safety.
фактографски закључак о хемијском саставу узорака које су узели стручњаци техничког секретаријата, уз поштовање процедура прикупљања и чувања супстанци.

with technical support of the Joint Technical Secretariat related launching 2nd Call for Proposals,
uz tehničku podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata, povodom objave objave Drugog poziva,

the Joint Technical Secretariat elaborated an example of a tender dossier.
Заједнички технички секретаријат је припремио пример тендерског досијеа.

please note that Joint Technical Secretariat for CBP Serbia- Bosnia and Herzegovina opens the
obaveštavamo vas da Zajednički tehnički sekretarijat za Programe prekogranične saradnje Srbija- Bosna