TERRIBLE CRIME - превод на Српском

• užasan zločin
• страшан злочин
• ужасан злочин
• strašan zločin
• страшног злочина
• užasni zločin
• strasan zlocin
• гнусном злочину

Примери коришћења Terrible crime на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who contemplated this terrible crime are the enemies of the people and the future of Abkhazia.
Они који су испланирали и извршили овај ужасан злочин су непријатељи народа Абхазије и будућности наше земље.

heritage in Kosovo and Metohija would be a terrible crime that should not be allowed.
bi stradanje kulturne baštine na Kosovu i Metohiji bio užasan zločin i da se to ne sme dozvoliti.

Those who masterminded and executed this terrible crime are enemies of the people of Abkhazia
Они који су испланирали и извршили овај ужасан злочин су непријатељи народа Абхазије

we have worked hard to support the efforts of the government to solve this terrible crime.
mi smo naporno radili da podržimo vladine napore da reši ovaj strašan zločin.

which would be a terrible crime, I think.
што ће такође бити ужасан злочин.

recognizable execution points of the terrible crime of genocide over Jews, Serbs and Roma.
препознатљиве тачке извршења страшног злочина геноцида над Јеврејима, Србима и Ромима.

we did our best to support the efforts of the authorities to investigate this terrible crime.
mi smo naporno radili da podržimo vladine napore da reši ovaj strašan zločin.

condemns that terrible crime, abhors those who took part in it
osuđuje taj užasni zločin, gnuša se onih koji su u njemu učestvovali

the sixth anniversary of the so-called"Arab spring," the terrorists in Syria committed another terrible crime- he killed the man sent to negotiate.
шест година после такозваног арапског пролећа, терористи у Сирији су починили још један ужасан злочин- убили су човека, послатог да преговара.

they had the effect of a papal forgiveness for a terrible crime Bulgaria never committed.
poprimivsi efekat papskog oproštaja za užasni zločin koji Bugarska nikada nije počinila.

set them free them, which would be a terrible crime, I think.
што би био ужасан злочин- нагласио је Лавров.

condemns that terrible crime, abhors those who took part in it
недвосмислено осуђује тај ужасни злочин, гнуша се оних који су у њему учествовали

condemns that terrible crime, abhors those who took part in it
осуђуjе таj ужасни злочин, гнуша се оних коjи су у њему учествовали

the fact that maybe between those earlier reports and this one, a terrible crime has been committed and a boy has lost his life.
činjenicu da je možda između tih ranijih članaka i ovoga počinjen užasan zločin, i da je jadni Rob izgubio život.

humiliated you, or committed some terrible crime in a relationship, and you regularly entertain yourself with fantasies of revenge in which you set fire to his most valuable things
или починио неки ужасан злочин у вези, и ви се редовно забављате са фантазијама освете у којима сте запалили његове највредније ствари

For instance, in the present case, a terrible crime had been committed and telegrams were being sent from Vienna to
Na primer, u ovom slučaju, izvršen je strašan zločin i iz Beča se šalju telegrami celom svetu u kojima se optužuju ceo srpski narod

The historical witness of that event was V. Sudarski, during a terrible crime- a boy who remembered that the Nazism had moved into Pancevo much before the war,
Историјски сведок тог догађаја био је Вито Сударски, у време страшног злочина- дечак који је запамтио да се нацизам уселио у Панчево знатно пре рата,

of the Wandering Jew, who was forced to wander the earth until Judgement Day for a terrible crime, found in Charles Maturin's Melmoth the Wanderer, M. G. Lewis' The Monk(a novel Coleridge reviewed) and the legend of the Flying Dutchman.
који је био принуђен да лута земљом до Судњег дана због страшног злочина, које су такође утицале на„ Мелмота Луталицу“ Чарлса Матурина,„ Монаха“ Метјуа Грегорија Луиса( роман о којем је Колриџ писао чланак,) као и на приче о„ Летећем Холанђанину“.

If It is possible that the work of economy should be completed without a new and terrible crime on the part of men;
Ако је могуће да дело домостроја буде обављено без новог страшног злочина од стране људи, ако је могуће

Terrible crimes occur in different parts of the big city.
Грозни злочини се јављају у различитим деловима великог града.