THANKS FOR DOING THIS - превод на Српском

• hvala što radiš ovo
• hvala ti što radiš ovo

Примери коришћења Thanks for doing this на Енглеском и њихови преводи на Српски

Seriously, thanks for doing this.
Stvarno ti hvala što ovo radiš.

Thanks for doing this, Chubby.
Hvala ti za ovo, Chubby.

Thanks for doing this, Kenny.
Hvala ti na ovome, Kenny.

Thanks for doing this with me.
Hvala ti što si sa mnom.

Thanks for doing this for me.
Hvala za to za mene.

And thanks for doing this.
Hvala što ovo radiš.

Thanks for doing this, anyway, it's very nice.
Hvala ti što si nam omogućio to, u svakom slučaju bilo je lepo.

Thanks for doing this in the Hamptons, Dan.
Hvala za to u Hamptonsu, Dan.

Thanks for doing this.
Hvala što ovo radiš.

Thanks for doing this, pal.
Hvala za to, prijatelj.

Thanks for doing this, brother?
Hvala ti na ovome, brate?

Thanks for doing this.
Хвала ти што радиш ово.

Thanks for doing this.
Hvala ti što ovo radiš.

Thanks for doing this.
Hvala što to radiš.

Thanks for doing this.
Hvala ti za ovo što radiš.

Thanks for doing this.
Hvala što ste uradili ovo.

Thanks for doing this.
Hvala ti na ovom.

Thanks for doing this.
Hvala ti za to.

Thanks for doing this.
Hvala sto radite ovo.

Thanks for doing this.
Hvala ti za ovo, cijenim to.