THANKS FOR LETTING - превод на Српском

• hvala što si pustila
• hvala ti što si dozvolio
• hvala što ste dozvolili
• hvala što ste pustili
• hvala što si dopustio
• hvala što ste dopustili
• hvala što ste dali
• hvala što si dao
• хвала што си дозволио
• hvala ti što si dopustio

Примери коришћења Thanks for letting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for letting me in.
Hvala što ste me pustili unutra.

Thanks for letting it be a part of my wardrobe.
Hvala što si dopustio da bude dio moje garderobe.

Thanks for letting me stay with you a few days.
Hvala što ste mi dozvolili da ostanem ovdje nekoliko dana.

Thanks for letting me share.
Hvala što ste mi dopustili da podelim.

Thanks for letting me use the picture.
Hvala ti što si mi dozvolio da vidim sliku.

Thanks for letting Catherine stay.
Hvala što si pustila Ketrin da ostane.

Thanks for letting me come over.
Хвала што си ми дозволио да дођем.

Thanks for letting me make this movie, Mr. Milwood.
Hvala što ste me pustili da pravim ovaj film, Gospodine Milwood.

Thanks for letting us know.
Hvala što si nam dao do znanja.

Thanks for letting us look through your stuff.
Hvala što ste nam dali snimke.

Thanks for letting us ride with you.
Hvala što ste dozvolili da se vozimo sa vama.

Thanks for letting me work trace on this.
Hvala što si mi dopustio da radim na ovome.

You guys, thanks for letting a civilian tag along.
Ljudi, hvala što ste dopustili civilu da ide s vama.

Thanks for letting her stay.
Hvala ti što si dozvolio da prespava kod tebe.

Hey thanks for letting me crash.
Hvala što si me pustila da prespavam kod tebe.

Hey, thanks for letting me come back.
Hej, hvala ti što si mi dopustio da se vratim.

Thanks for letting me smoke, man.
Хвала што си ми дозволио да пушим, човече.

Steele. Thanks for letting us set up here.
Steele, hvala što ste nas pustili da se ovdje uspostavimo.

Thanks for letting me stay.
Hvala što si mi dopustio da ostanem ovde.

Thanks for letting me fish the lake out.
Hvala što ste mi dozvolili da ispecam jezero.