THANKS FOR BRINGING - превод на Српском

• hvala što si doveo
• hvala što ste doveli
• hvala što si donela
• hvala što si dovezao
• hvala što ste doneli
• hvala vam što ste dovezli
• hvala što si dovela
• hvala što si doneo
• hvala ti što si poveo
• хвала за довођење

Примери коришћења Thanks for bringing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for bringing them home.
Hvala što si ih doveo.

Thanks for bringing the champagne.
Хвала за довођење шампањац.

Thanks for bringing me here.
Hvala što si me doveo tu.

Well, thanks for bringing this to my attention.
Па, хвала за довођење ово моју пажњу.

Thanks for bringing him by.
Hvala što ste ga doveli.

Thanks for bringing me.
Hvala što si me dovela.

Thanks for bringing me here, Danny.
Hvala što si me doveo ovdje, Danny.

Oh, hi, uh, thanks for bringing him over.
Oh, zdravo… i hvala što ste ga doveli.

Thanks for bringing over the smiley stickers, Bart.
Hvala što si doneo nalepnice, Bart.

Thanks for bringing him in.
Hvala što si ga dovela.

Thanks for bringing us down here.
Hvala što si nas doveo ovdje dole.

Thanks for bringing me.
Hvala što si me dovela ovde.

Thanks for bringing it.
Hvala što si ga doneo.

Thanks for bringing me.
Hvala što si me doveo.

Thanks for bringing my stripes!
Hvala što si mi doneo moje širite!

Thanks for bringing him home, by the way.
Hvala što si ga doveo.

Thanks for bringing such a wonderful person into the world.
Hvala vam što ste doveli tako divnu osobu na ovaj svet.

Thanks for bringing those papers by.
Hvala što si mi donela papire.

Thanks for bringing him. Mm. No problem.
Hvala ti što si ga dovela.

Thanks for bringing him.
Hvala ti što si ga dovela.