LETTING - превод на Српском

• pustiti
• dozvoliti
• da
• puštam
• puštanje
• ostavljajući
• допуштајући
• остављајући
• дозвољавајући
• дозвољава
• омогућавајући
• da pustiš
• омогућава
• ostavljajuci

Примери коришћења Letting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, maybe letting things happen naturally is the way to go.
Možda puštanje da se stvari dese prirodnim putem je pravi put.

But letting him go was the right thing.
Ali pustiti ga… da ode bila je pravedna stvar.

Loving your kids does not mean letting them do anything they want.
Voleti decu ne znači dozvoliti im da rade sve što žele.

Just letting fate take its course.
Samo puštam da me sudbina nosi.

You're letting the hooligans in!
Vi ste ostavljajući huligani u!

Letting him down like that.
Da ga tako izneveriš.

Letting kids mess up is tough
Остављајући децу неред је тешко

Letting me read you, realize who you were.
Дозвољавајући ми да те прочитам, схватим ко си.

Is Riley letting you back in?
Je Riley te pustiti natrag u?

It was stupid, letting you try such a slope in this weather.
Bilo je glupo dozvoliti ti da probaš tu stazu po ovakvom vremenu.

And letting you go is.
A puštanje da odeš je.

Letting them go.
Puštam ih da idu.

Better than letting Marcus shoot them.
Bolje nego da ih Markus upuca.

Letting them show their stuff.
Допуштајући им да покажу своје ствари.

Letting all that pity make a bitch out of me.
Ostavljajući SVE ŠTO ČINE Šteta kuja iz mene.

You were willing to risk letting hundreds, maybe thousands of people die?
Ви сте спремни да ризику остављајући на стотине, можда хиљаде од људи умиру?

He's unconsciously marking his territory and letting you know that he exists.
Он несвесно обележава своју територију и дозвољава вам да знате да он постоји.

Plus, letting your toddler or preschooler sip on soda can have lifelong consequences.
Поред тога, дозвољавајући вашем малом малишу или предшколској установи да гутају соде може имати доживотне последице.

Letting Vincent de Graaf escape is treason.
Puštanje Vincenta de Graaf da pobegne, je izdaja.

Even letting Jenkins see through him at the prison.
Cak i da Jenkins otkrije tko je on u zatvoru.