LETTING in Thai translation

• ให้
• ปล่อยให้
• ยอมให้
• บอกให้
• แจ้งให้
• ขอ
• ไป

Examples of using Letting in English and their translations into Thai

You think I'm letting you go in cold?
คุณคิดว่าฉันจะปล่อยให้คุณเข้าไปเสี่ยงแบบนี้หรือ?

Leaving home without letting my mother know where I was. I would like forgiveness for.
โดยไม่บอกให้แม่รู้ว่าหนูอยู่ที่ไหน

Thanks for letting me in.
ขอบคุณที่ให้ฉันเข้ามา

I'm letting you go with some elegance.
ฉันกำลังปล่อยให้คุณจากไปอย่างสง่างาม

I'm not letting you hurt one more soul.
ข้าจะไม่ยอมให้เจ้าทำร้ายผู้ใดอีกไม่

Letting him make me happy.
ปล่อยให้เขาทำให้ฉันแฮปปี้ไง

You're letting Wylie help.
คุณยังยอมให้ไวลีย์ช่วย

I'm not letting you walk out of here.
ฉันจะไม่ให้เธอเดินออกไป

Why's she letting people cut on her hair?
ทำไมเธอถึงปล่อยให้คนอื่นตัดผมของเธอ?

I'm not letting Audrey go anywhere.
ฉันจะไม่ยอมให้ออเดรย์ไปไหนทั้งนั้น

Hey. Thanks for letting me come.-Hey.
ไงขอบคุณที่ให้ฉันมาไง

I'm not letting that happen to my son.
ผมจะไม่ยอมให้เกิดกับลูกชายผม

Surely it's better than letting the outsiders attack.
ก็ต้องดีกว่าปล่อยให้คนนอกโจมตีอยู่แล้ว

Thank you for letting me stay here.
ขอบใจนะที่ให้ฉันมาค้าง

I'm not letting you go.
ผมจะไม่ยอมให้คุณไปไหน

For not letting them shoot me in the head.
ที่ไม่ปล่อยให้พวกมันยัดลูกตะกั่วใส่หัว

I'm not letting this sucker out of my sight.
ฉันจะไม่ให้มันคลาดสายตา

Not letting her tell me where she's gonna be.
ไม่ยอมให้เธอบอกผมว่าเธอจะไปที่ไหน

She accused him of letting her drown in the ocean.
เธอหาว่าเขาปล่อยให้เธอจมน้ำจำได้ไหม

I talked Mo'at into letting Grace into the village.
ผมพูดกับโมอาให้เกเข้ามาในหมู่บ้าน