DOZVOLITI - превод на Енглеском

• let
• allow
• permit
• afford
• tolerate
• permission
• allowed
• allowing
• letting
• allows
• permitting

Примери коришћења Dozvoliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu vam dozvoliti pristup vašoj opremi.
I can't allow you access to your equipment.

Ali ne mogu vam dozvoliti da se vratite u Galileju.
But I cannot permit you to return to Galilee.

Nećemo dozvoliti nikakvo novo nasilje".
We will not tolerate any violence'.

Ne, ne mogu vam dozvoliti da ostanete ovde.".
I can't let you stay here.”.

Ludost je dozvoliti da rezervat postane korumpiran kao vanjski svet.
Crazy is allowing the reservation to become as corrupt as the outside world.

Dozvoliti da bude ignorisana.
Allowed to ignore it.

Ne možemo dozvoliti da umremo.
We can't afford to die.

Ne možemo dozvoliti da se to desi.
We cannot allow that to happen.

Morate sebi dozvoliti da doživite orgazam.”.
You must give yourself permission to have an orgasm.”.

Ne možemo dozvoliti anarhiju, zar ne?
We can't permit anarchy, can we?

Ne mogu dozvoliti da te odvedu.
I can not let you take me to.

Država nikom neće dozvoliti takvo ponašanje.
No country will tolerate such behavior.

Dozvoliti deci da glasaju nije ispunjenje toga.
Letting children vote doesn't serve that goal.

Šta sa ovim… dozvoliti oružje a zabraniti municiju?
So what about… allowing guns and banning bullets?

Da li bi trebalo dozvoliti učenicama da se pridruže?
Should female students be allowed to join?

Dozvoliti im da sanjaju.
Allows them to dream.

Ne možete dozvoliti da se ovde napravi greška.
You can't afford to make a mistake here.

Nikada nećemo dozvoliti da taj zločin bude zaboravljen.
We shall never allow these crimes to be forgotten.

Ne mogu ti dozvoliti da odeš i pogineš.
I can't give you permission to go and get killed.

On nikada dozvoliti nikome osim da ga se dotakne.
He never let anyone except me to touch him.