TOLERATE - превод на Српском

• tolerisati
• trpeti
• da tolerišemo
• dozvoliti
• tolerirati
• podneti
• подносе
• толерирати
• da trpim
• толерисати
• толеришу
• tolerišu
• подноси
• podnosi
• трпети
• podnosim
• да толеришемо
• дозволити
• поднети

Примери коришћења Tolerate на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will not tolerate theft.
Nećemo dozvoliti krađu.

They tolerate temperature drops very well.
Они добро подносе температуру.

Scriptures was an offense that Rome could not tolerate.
Predaju Sveta pisma bilo je takođe uvreda koju Rim nije mogao trpeti.

I can no longer tolerate this injustice.
Nisam mogao više da trpim tu nepravdu.

We will not tolerate disrespect of Russian culture.
Nećemo tolerisati nepoštovanje ruske kulture.

We can no longer tolerate this behavior.
Ne možemo da tolerišemo više ovakvo ponašanje.

We will not tolerate any violence'.
Nećemo dozvoliti nikakvo novo nasilje".

All junipers are afraid of stagnant moisture and hardly tolerate dry air.
Све смреке се боје стагнирајуће влаге и тешко подносе суви ваздух.

They will not tolerate this.".
On ovo sigurno neće trpeti.”.

There's a limit to how much I can tolerate.
Da postoje granice dokle je mogu podneti.

They tolerate us for what we can do for them.
Они толерисати нас за шта можемо да учинимо за њих.

I will not tolerate lies from you.
Neću da trpim tvoje laži.

We can't tolerate this!
Nemožemo tolerisati ovo!

We can no longer tolerate this situation.
Ne možemo više da tolerišemo ovakvo stanje.

No country will tolerate such behavior.
Država nikom neće dozvoliti takvo ponašanje.

He will not tolerate evil forever.
On neće zauvek trpeti zlo.

well tolerate dry periods of the year.
добро подносе сухе периоде године.

Are there any smells you cannot tolerate?
Postoji li sajt koji ne možete podneti?

Adult animals tolerate this drug without any problems.
Одрасле животиње толеришу овај лек без икаквих проблема.

I can not tolerate anyone around me.
Ја не могу толерисати никога око мене.