TOLERATE in Swedish translation

• tolerera
• acceptera
• tillåta
• tåla
• uthärda
• klara
• tål
• tolererar
• tolereras
• tolererade
• tillåter
• accepterar
• klarar

Examples of using Tolerate in English and their translations into Swedish

Usually tolerate healthy dogs both different dog foods and household debris.
Vanligen tål friska hundar både olika hundfoder och hushållsrester.

but I cannot tolerate the law of the jungle.
jag kan inte acceptera djungelns lag.

A concrete floor in industrial environments must tolerate considerably tougher effects.
Ett betonggolv i till exempel en verkstad eller industri måste klara betydligt tuffare påverkan.

I could not tolerate it.
Jag kunde inte tolerera det.

But we tolerate anybody.
Men vi tolererar vem som helst.

I can barely tolerate being in the same room with the man.
Jag kan knappt tåla att vara i samma rum.

We tolerate simply be tested also by you!
Vi tål helt enkelt att testas även av Er!

There are varieties that tolerate the sun very well, for example, the fuchsias(Triphylla hybrids).
Det finns sorter, solen tolereras väl, eftersom traubenblütigen fuchsior(Triphylla hybrider).

The state cannot tolerate that human being stand in direct relationship to human being;
Staten kan icke tillåta, att människorna stå i direkt förhållande till varandra;

That is something that no group here in this House can tolerate.
Detta är något som ingen grupp här i kammaren kan acceptera.

Feel the pressure build until you know you can tolerate no more.
Känn hur trycket byggs upp tills ni vet att ni inte kan klara mera.

worthless elements that Germany cannot tolerate.
Tyskland inte kan tolerera.

I tolerate it because Vaughn is the star.
Jag tolererar det, för Vaughn är stjärnan.

I'm not gonna tolerate this!
Jag tänker inte tåla det här!

He could not tolerate dishonesty.
Han Ijög aldrig och tolererade inte oärlighet.

They also tolerate water.
Dom tål även vatten.

If we want a Europe that produces results, we cannot tolerate such projects.
Om vi vill att EU ska uppnå resultat kan vi inte tillåta sådana projekt.

We cannot tolerate violence in any form.
Inte någon form av våld kan tolereras.

I can't tolerate that kind of behavior.
Jag kan inte tolerera sånt beteende.

I won't tolerate it.
Jag kan inte acceptera det.