TOLERATE in Romanian translation

• tolera
• tolereaza
• suporta
• accepta
• tolerează
• tolerez
• suportă
• tolerăm

Examples of using Tolerate in English and their translations into Romanian

Kṛṣṇa will not tolerate a defaulter, a pseudo devotee.
Kṛṣṇa nu va tolera pe cineva greșit, un pseudo-devotat.

My body can't tolerate promicin.
Corpul meu nu mai poate accepta promicin.

Vegetables tolerate transportation and are suitable for long-term storage.
Legumele tolerează transportul și sunt potrivite pentru depozitarea pe termen lung.

They cannot tolerate drought.
Nu suportă seceta.

I tolerate this behaviour only because he is our most accomplished warrior.
Îi tolerez purtarea doar pentru că e cel mai desăvârşit războinic al nostru.

We can't tolerate violence of any kind around here.
Nu tolerăm violenţa de niciun fel aici.

Tolerances- tolerate pH 4 of soil, shade.
Tolerante- tolereaza un pH 4 al solului, umbra.

No, but I cannot tolerate any form of ugliness.
Dar nu pot suporta nici o forma de urâtenie.

You know we will not tolerate the failure of!
Ştii că nu vom tolera eşecul!

you may ask your questions if you can tolerate the answers.
poţi să pui întrebările, dacă poţi accepta răspunsurile.

Tomatoes tolerate short drought well.
Tomatele tolerează bine seceta scurtă.

Not everyone can tolerate the isolation, the loneliness, the risk.
Nu oricune suportă izolarea, singurătatea, riscul.

Do you know why we tolerate your kind?
Ştii de ce-i tolerăm pe tipii ca tine?

I tolerate you for one reason, Duffy.
Te tolerez pentru un motiv, Duffy.

Tolerances- tolerate frosts of short duration,
Tolerante- tolereaza ingheturile de scurta durata,

He can't tolerate any cardiac arrhythmia.
Nu poate suporta o aritmie cardiacă.

But most likely they will not tolerate negative temperatures.
Dar cel mai probabil nu vor tolera temperaturi negative.

I am a senior officer, and I will not tolerate this barbaric behavior!
Sunt ofiţer superior şi nu voi accepta acest comportament barbar!

They tolerate temperature fluctuations
Ei tolerează fluctuațiile de temperatură

I tolerate Craig at a barbecue.
Îl tolerez pe Craig la gratare.