ТРПЕТИ - превод на Енглеском

suffer
da patiš
пате
пати
трпети
трпе
страдају
boluju
имају
доживети
da patite
endure
trajati
opstati
da izdržiš
издржати
da podnese
da trpi
da izdržim
da trpim
podnose
трпе
tolerate
tolerisati
trpeti
da tolerišemo
dozvoliti
tolerirati
podneti
подносе
da trpim
put up
trpeti
trpjeti
trpiš
постављена
da trpim
постављају
podigni
podignut
dići
podignite
stand
stav
stati
podnijeti
izdržati
stojiš
stoj
da podneseš
стоје
da podnesem
stani

Примери коришћења Трпети на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
А свештеник шта ће, морао трпети.
Then finally, the pastor must endure.
Ниси ли га ти могао трпети током једног оброка?„.
Couldn't you tolerate him for one single meal?”.
Свестан да ћу трпети последице.
I guess I will suffer the consequences.
Не могу више трпети мужа!
I can no longer endure my husband!
Докле ће нас Господ трпети?
How much longer should God tolerate us?
Напротив, сам процес комуникације неће мало трпети ако је бесплатан.
On the contrary, the process of communication itself will not suffer a bit if it is free.
Какве је муке она морала трпети?
What pain they have had to endure.
Али чак и најбоље дрво ће трпети лоше ако је занемарено.
But even the best wood will suffer badly if it's neglected.
Докле ће нас Господ трпети?
How long will God endure with us?
Мислим да ће обе стране трпети.
I think both sides will suffer.
Какве је муке она морала трпети?
What pain does she have to endure?
У својој држави Антихрист неће трпети неслогу.
And the Communist State will suffer no dissent.
Не бисте требали трпети такве симптоме.
You don't have to suffer with these symptoms.
Осећам да ће трпети партија.
I hope the party won't suffer.
Они мрзе да су остали сами и да могу трпети раздвајање анксиозности.
They hate being left on their own and can suffer separation anxiety.
ваш тон мишића ће озбиљно трпети.
your muscle tone will seriously suffer.
Шпанаца ће током свог живота трпети неки ментални поремећај.
Of Spaniards will suffer some mental disorder during their life.
Можете трпети од тврде стомака неколико недеља
You can suffer from a hard stomach for weeks
Поред тога, такође можете трпети од грчева од абдомена током трудноће.
In addition, you can also suffer from abdominal cramps during pregnancy.
Тада можете трпети, на пример, трепавши руке и стопала.
You can then suffer from, for example, tingling hands and feet.
Резултате: 151, Време: 0.038

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески