Примери коришћења Put up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You don't have to put up with that.
Ne trebaš da trpiš to.Put up your hands!
Why is no tent put up for me?
Why do I have to put up with your temperament this early in the morning?
You shouldn't have to put up with that.
Ne bi trebalo to da trpiš.What I have to put up with!
He wouldn't put up with your crap anymore.
Put up your right hand.
Podigni desnu ruku.You have to put up with me.
Moraš da trpiš mene.Why put up a fight?
I shouldn't have to put up with it.
Ja ne bi trebalo da trpim to.I don't know why you put up with me.
Ne znam zašto me trpiš.I don't know, Hales, I don't know how much longer I can put up with this.
Ne znam koliko još to mogu trpeti.That was before the fence was put up.
Ovo je bilo pre nego što je podignut Zid.I bet Efron doesn't have to put up with this!
Kladim se da Efron ovo ne mora trpjeti!Put up the irons, put up the poles, pour wine,
Podignite okove, podignite šipke, Sipajte vino,Zen, put up the radiation flare shields.
Zene podigni radijacijski štit.Why put up with harassment?
Zašto da trpiš uznemiravanja?Do you see what I gotta put up with around here?
Vidiš li šta sve moram da trpim ovde?I don't know why you put up with him.
Ne znam zašto ga trpiš.
