THAT'S PERFECTLY - превод на Српском

• to je sasvim
• to je savršeno
• to je potpuno
• to je skroz
• то је сасвим
• то је савршено
• koje je savršene

Примери коришћења That's perfectly на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's dying. That's perfectly natural.
To je savršeno prirodno.

Some babies will take longer and that's perfectly normal.
Dečacima će trebati nešto više vremena i to je sasvim normalno.

That's perfectly fine.
I to je potpuno u redu.

That's perfectly all right.
To je savršeno u redu.

All couples argue from time to time, and that's perfectly normal.
Svi bračni partneri se povremeno posvađaju i to je sasvim uobičajeno.

That's perfectly all right, my dear.
To je potpuno u redu, moja draga.

That's perfectly all right, Jerry.
To je savršeno u redu, Džeri.

If you prefer to eat once you get to work, that's perfectly ok too.
Ukoliko više volite da doručkujete kada stignete na posao, to je sasvim OK.

Well, yes, I was in bed, but that's perfectly.
Pa da, bila sam u krevetu ali to je savršeno.

You may even fall asleep and that's perfectly ok.
Možete čak i da se uspavate i to je sasvim u redu.

Your opinion may be different than mine and that's perfectly fine.
Njena predstava o tome je drugačija od moje i to je potpuno normalno.

That's just life, and that's perfectly fine.
To je životna činjenica, a to je savršeno u redu.

This sort of thing happens and that's perfectly normal.
Takve stvari se dešavaju, to je sasvim normalno.

I may not ever know it, and that's perfectly okay.
Oni to možda nikada neće razumeti i to je potpuno OK.

Something has created the situation and that's perfectly alright.
Nešto je kreiralo situaciju i to je savršeno u redu.

If you need to practise in front of a mirror, that's perfectly alright!
Ako se završe sa plesom ispred ogledala to je sasvim uredu!

Many women do, and that's perfectly fine.
Većina žena to radi i to je potpuno normalno.

Couples fight, and that's perfectly normal.
Svi se parovi svađaju i to je sasvim normalno.

Probably so, and that's perfectly okay.
Mislim da je tako, i to je potpuno ok.

We all know life has its ups and downs, and that's perfectly normal.
Znate da svaka veza ima uspone i padove i to je sasvim normalno.