THAT REGULARLY - превод на Српском

• који редовно
• koja redovno
• које редовно
• која редовно

Примери коришћења That regularly на Енглеском и њихови преводи на Српски

A new study has shown that regularly eating later in the day can have negative health consequences.
Нова студија је показала да редовно јело касније током дана може имати негативне здравствене посљедице.

Studies have also found that regularly eating fish high in omega-3s,
Студије су такође утврдиле да редовно једење рибе високих у омега-3,

Doing that regularly makes it easier to not take your problems overly seriously because you aren't seeing them as totally negative experiences anymore.
Ako to redovno radite, biće lakše da svoje probleme ne shvatite suviše tragično, jer ih više ne posmatrate kao sasvim negativno iskustvo.

If you're a man, you don't need to brush all that regularly, but it's important that women follow this golden rule.
Ако сте мушкарац, не треба да се да редовно пере све, али је важно да жене прате овај златно правило.

despite the fact that regularly taking medication for allergies;
упркос чињеници да редовно узима лекове за алергије;

other research has found that regularly doing yoga improved libido,
друга истраживања су открила да редовно радимо на јоги побољшани либидо,

other research has found that regularly doing yoga improved libido,
друга истраживања су открила да редовно радимо на јоги побољшани либидо,

another research has found that regularly doing yoga improved mood,
друга истраживања су открила да редовно радимо на јоги побољшани либидо,

The local authority provides a warden service on the Great Orme that regularly patrols the special scientific
Локална власт пружа услугу управника Великог Ормеа који редовно патролирају посебним научним

as well as the authors of sites that regularly provide Katehon with their materials
може наћи на списку, као и аутори и сајтови који редовно сарађују са Катехоном,

However, applications that regularly handle integers wider than 32 bits,
Међутим, апликацијама које редовно рукују целим бројевима ширим од 32 бита,

you can set up an automatic investment plan that regularly moves money from your checking account into an investment account,
већ можете поставити и аутоматско планирање инвестиција који редовно пребацује новац са вашег рачуна за провјеру у инвестициони рачун

timely remove the remnants of rotting food and hairs that regularly fall out in animals,
би се на време уклонили остаци хране која трули и длаке које редовно испадају на животињама,

Rosneft has recently adjusted all the new contracts for export supplies to euros," a trader at a company that regularly procures oil from Rosneft told Reuters,
Росњефт је недавно све нове уговоре о извозним набавкама прилагодио еврима”, рекао је Ројтерсу трговац у компанији који редовно набавља нафту из Роснефта, додајући

Rosneft has recently adjusted all the new contracts for export supplies to euros," a trader at a company that regularly procures oil from Rosneft told Reuters,
Rosneft je nedavno sve nove ugovore o izvoznim nabavkama prilagodio evrima”, rekao je Rojtersu trgovac u kompaniji koji redovno nabavlja naftu iz Rosnefta, dodajući

take part in recreational activities, that regularly put their mobile phone under stress.
koji koriste korisnici koji rade u industriji ili učestvuju u rekreativnim aktivnostima, a koji redovno svoj….

The flotilla dubbed"Women's Boat to Gaza", is part of the wider Freedom Flotilla Coalition that consists of pro-Palestinian boats that regularly go to Gaza from all over the world to try to break the blockade.
Флота која плови под називом« Женски брод за Газу», дио је шире коалиције Слободне флоте коју чине пропалестински бродови који редовно крећу према Гази из свих делова света, покушавајући пробити израелску блокаду.

Moreover, almost all nutritionists agree that regularly including rabbit meat in the food menu can not only reduce weight,
Штавише, готово сви нутриционисти се слажу да редовно укључивање меса кунића у јеловник хране не само да може смањити тежину,

Of course, anyone who has even a modicum of knowledge about proper nutrition knows that regularly partaking in a massive dose of extremely calorie dense,
Наравно, свако ко има довољно знања о правилној исхрани зна да редовно учешће у масивној дози изузетно калоричних густих,

have generated an audience that regularly attends the cycles of different cinematographies,
Izgradili smo svoju publiku koja redovno prati cikluse različitih kinematografija,