КОЈИ РЕДОВНО - превод на Енглеском

• who regularly

Примери коришћења Који редовно на Српском и њихови преводи на Енглески

Приступио ми је веб сајт који редовно добија пола милиона прегледа страница
I was approached by a website that regularly gets half a million page views

Данас је главно место за мјузикле Théatre du Châtele, који редовно приказују бродвејске мјузикле из Њујорка у Париз.
Today the main venue for musicals is the Théatre du Châtelet, which regularly brings Broadway musicals from New York to Paris.

постао најпопуларнији учитељ, који редовно го на табли.
became the most popular teacher, which regularly undressed at the blackboard.

Они који су заинтересовани за савремену уметност биће пријатно изненађени колекцијом у ПинцхукАртЦентру, који редовно излаже попут Дамиен Хирста,
Those interested in contemporary art will be pleasantly surprised by the collection at the PinchukArtCentre, which regularly exhibits the likes of Damien Hirst,

за разлику од гмизаваца и рибе који редовно губе и регенеришу зубе.
unlike reptiles and fish that regularly lose and regrow teeth.

Ако сте клијент који редовно враћа видео касно,
If you are a customer that regularly returns videos late,

Локална власт пружа услугу управника Великог Ормеа који редовно патролирају посебним научним
The local authority provides a warden service on the Great Orme that regularly patrols the special scientific

може наћи на списку, као и аутори и сајтови који редовно сарађују са Катехоном,
as well as the authors of sites that regularly provide Katehon with their materials

дарежљивости и доброти Српског клуба из Њујорка, који редовно учествује у припремању хране за велике црквене празнике,
kindness of the Serbian Club of Glendale, New York, which regularly participates and prepares meals for great church feasts.

већ можете поставити и аутоматско планирање инвестиција који редовно пребацује новац са вашег рачуна за провјеру у инвестициони рачун
you can set up an automatic investment plan that regularly moves money from your checking account into an investment account,

што је подвучено његовим следбама на друштвеним медијима, који редовно приказују путовања у земљи и иностранству.
a fact underlined by his following on social media, which regularly feature his travels at home and abroad.

певачем злогласне клеро-фашистичке хрватске поп групе„ Томпсон” који редовно говори:„ За отаџбину,
lead singer of the notorious clerical-fascist Croatian pop band Thompson, which regularly invokes“For the fatherland,

Росњефт је недавно све нове уговоре о извозним набавкама прилагодио еврима”, рекао је Ројтерсу трговац у компанији који редовно набавља нафту из Роснефта, додајући
Rosneft has recently adjusted all the new contracts for export supplies to euros," a trader at a company that regularly procures oil from Rosneft told Reuters,

Флота која плови под називом« Женски брод за Газу», дио је шире коалиције Слободне флоте коју чине пропалестински бродови који редовно крећу према Гази из свих делова света, покушавајући пробити израелску блокаду.
The flotilla dubbed"Women's Boat to Gaza", is part of the wider Freedom Flotilla Coalition that consists of pro-Palestinian boats that regularly go to Gaza from all over the world to try to break the blockade.

који је, по мом мишљењу, заправо један од извора сајбер-тероризма, који редовно ради на територији Русије
is actually one of the sources of cyber terrorism, which regularly works on the territory of Russia

Беба која редовно чује глас свог оца препознат ће је након рођења.
A baby who regularly hears the voice of his father will recognize it after birth.

Жене које редовно имају секс са сталним партнером можда се не суочавају са овим.
Women who regularly have sex with a regular partner may not face this.

Броја ромске деце која редовно.
For some breastfed infants who regularly.

Ovako hodaju žene koje redovno imaju seks.
They're like women who regularly run together.

Oni koji redovno kupuju nedeljom danas, moraće da rade nedeljom sutra.“.
Those who regularly go shopping on Sundays today will have to work regularly on Sundays tomorrow.".