THAT WAS MY LAST - превод на Српском

• to mi je bila poslednja
• to je bila moja poslednja
• to je bio moj poslednji
• to je bio moj zadnji
• to mi je bio poslednji
• то је био мој последњи

Примери коришћења That was my last на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sighs yep, that was my last message.
Da, to je bila moja poslednja poruka.

Oh, wait, that was my last post.
Čekaj… pa to mi je bio poslednji poen.

That was my last memory of them.
To je bilo moje zadnje sećanje na nju.

And that was my last memory of her.
To je bilo moje zadnje sećanje na nju.

That was my last flight.
Ovo je moj poslednji let.

That was my last idea.
Ovo mi je bila poslednja ideja.

That was my last cigarette!
Ovo mi je poslednja cigareta!

That was my last album.
Ovo je moj poslednji album.

No, that was my last chance.
Nema više skakanja?- Ne, ovo mi je bila poslednja prilika.

I'm 53 now and that was my last chance.
Ali imam 52 godine i ovo mi je poslednja prilika.

That was my last view of him--in a strong light,
То је био мој последњи поглед на њега- у јакој светлости, доминирају, а ипак потпуно складу

And that is my Last Will and testament.
То је моја последња жеља и воља.

And that is my last word.
И то је моја последња реч.

That is my last order.
То је моја последња заповест.

Nine, and that is my last offer.
Devet i to je moja poslednja ponuda.

That is my last offer!
To je moja poslednja ponuda!

No, Humphrey, that's my last word.
Ne, Humphrey, to je moja zadnja. Molim vas.

That's my last offer.
To je moja poslednja ponuda.

That's my last request.
To je moja posljednja molba.

That's my last offer-- five years or no deal.
To je moja zadnja ponuda. Pet godina ili nema dogovora.