THAT WE ARE NOT ALONE - превод на Српском

• da nismo sami
• да нисмо сами
• da nismo same

Примери коришћења That we are not alone на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a consequence, the world is informed that the mute universe has spoken and that we are not alone.
Kao posledica ostaje saznanje da je nemi univerzum progovorio i da nismo sami.

Thank you for sharing part of your journey like this…. it does help to know that we are not alone in our struggles.
Hvala što nam ulepšavate život ovakvim tekstovima i pomažete da shvatimo da nismo sami u svojoj borbi.

technology give us, perhaps, our greatest evidence that we are not alone.
tehnologiji možda pruža najbolje dokaze da nismo sami.

If authentic, could they be the proof that we are not alone in the universe?
Da li je moguće da je ovo konačni dokaz da nismo sami u svemiru?

we must remember that we are not alone.
treba da se setimo da nismo sami.

I think to know that we are not alone… that we are one of many potential sites for life… I think will cause a huge paradigm shift in people's thinking.
Mislim da, kad bismo znali da nismo sami, da se nalazimo na jednom od mnogih potencijalnih mesta za život, mislim da bi to izazvalo ogromnu promenu u razmišljanju ljudi.

we know that we are not alone in our efforts to achieve full equality
знамо да нисмо сами у напорима ка пуној равноправности

helps us realize that we are not alone and it encourages us to connect with people even more by being open and sincere.
pomaže nam da shvatimo da nismo same i podstiče da se sa ljudima još više povezujemo, bivajući otvorene i iskrene.

It made us realize that we're not alone in this world.
Mi ponovo postajemo svesni da nismo sami na ovom svetu.

The protomolecule is proof. That we're not alone in the universe!
Protomolekul je dokaz da nismo sami u svemiru!

Just show us that we're not alone!
Samo nam pokaži da nismo sami!

Proof that we're not alone.
Dokaz da nismo sami.

Then wouldn't that suggest that we're not alone?
Zar to onda govori da nismo sami?

We're overjoyed to find that we're not alone.
Presretni smo što smo saznali da nismo sami.

Only through our love and friendship"can we create the illusion for a moment that we're not alone." Orson Welles.
Samo kroz ljubav i prijateljstvo možemo na trenutak stvoriti iluziju da nismo sami."( Orson Vels).

friendship can we create the illusion for a moment that we're not alone.
prijateljstvo možemo na trenutak stvoriti iluziju da nismo sami.

Can't you see that we are not alone.
Kako ne vidiš da smo sami.

Can you feel that we are not alone?
Mogu li da smatram da nismo sami?

We all know now that we are not alone.”.
А сада знамо да у томе нисмо сами.”.

These gatherings remind us that we are not alone.
Ove reči nas podsećaju da nismo sami, da je.