THE ACCOUNTANT - превод на Српском

• рачуновођа
• књиговођа
• radjonijere
• рачунара
• knjigovodja
• рачуновође
• рачуновођу
• racunovodja

Примери коришћења The accountant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lags tightening the bottom plate and bear the floor, and the accountant for the crown strengthening sill
Заостаје затезање доњу плочу и носе под, и књиговођа за круну јачање праг

To be able to make the balance in the computer program, the accountant must understand the meaning of each of the operation
Да би могао да направи равнотежу у рачунарском програму, рачуновођа мора да схвати значење сваке операције

The accountant is entitled to receive confidential information,
Рачуновођа има право да добије поверљиве информације,

That particular company called it a“royalty” and the accountant asked me on several different occasions what book I had written
Та компанија је то назвала" роиалти" а књиговођа ме питала у неколико различитих случајева на коју књигу сам написао

In its activities, the accountant should be guided by legislative acts of the Russian Federation,
У својим активностима, рачуновође треба водити законодавним актима Руске Федерације,

In 1995, the artist accuses the accountant of stealing income,
Умјетник 1995. године оптужује рачуновођу за крађу прихода,

few business decisions are made without input from the accountant.
неколико пословних одлука се доноси без унос од рачуновође.

A client wants to convince the accountant that it is not necessary to complete
Странка жели да увери рачуновођу да није потребно да попуни

The person who brought the coffee to the whole office sometimes deserves more praise than the accountant who passed the report on time.
Особа која је донела кафу у целу канцеларију понекад заслужује више похвале од рачуновође који је на време поднео извештај.

If you are not, you need to contact the accountant, banking institution
Ако нисте, мораћете да контактирате рачуновођу, банкарску институцију

The main requirement for the bidder to be the accountant of the availability of special education
Главни услов да понуђач буде рачуновођа доступности специјалног образовања

based on the accountant's review, the accountant is not aware of any material modifications that should be made to the financial statements to be in conformity with the applicable financial reporting framework.
на основу ревизије рачуновође, рачуновођа није упознат са било каквим материјалним модификацијама које би требало извршити у финансијским извештајима да би извештаји били у складу са важећим оквиром финансијског извештавања.

based on the accountant's review, the accountant is not aware of any material modifications that should be made to the financial statements for the financial statements to be in conformity with the applicable reporting framework.
на основу ревизије рачуновође, рачуновођа није упознат са било каквим материјалним модификацијама које би требало извршити у финансијским извештајима да би извештаји били у складу са важећим оквиром финансијског извештавања.

The accountant must know the basic regulations on accounting,
Рачуновођа мора познавати основне прописе о рачуноводству,

based on the accountant's review, the accountant is not aware of any material modifications that should be made to the financial statements for the statements to be in conformity with the specified basis of accounting.
на основу ревизије рачуновође, рачуновођа није упознат са било каквим материјалним модификацијама које би требало извршити у финансијским извештајима да би извештаји били у складу са важећим оквиром финансијског извештавања.

The accountant should be able to perform the accounting of all types of property in the enterprise,
Рачуновођа треба да има могућност да обавља рачуноводство свих врста имовине у предузећу,

the manager and the accountant need to properly prepare all documents for his dismissal in connection with retirement
руководилац и рачуновођа морају правилно припремити све документе за његово отпуштање у вези са пензијом

Um, the accountants found a problem.
Рачуновође су пронашле проблем.

Thus, it is great for the cashier as well as for the accountants.
Тако, то је одлично за благајника, као и за рачуновође.

It would mean more work for the accountants.
Da li to znači da će za računovođe biti više posla!?