Примери коришћења The ascension на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Куленвакуфска црква, посвећена Вазнесењу Господњем, сазидана је 1898.Today a monastic community of nuns continue the spiritual legacy of St. George at the Monastery of the Ascension of Christ in Sipsa, Drama, in northern Greece.
Дан данас монахиње одржавају духовно наслеђе Светог Ђорђа у манастиру Христовог Вазнесења у Сипси, области Драма на северу Грчке.After the ascension of Christ into heaven,
По вазнесењу Христовом на небо,Venerable George decided to build a monastery dedicated to the Ascension of the Lord, with a small church
Преподобни Георгије је одлучио да подигне манастир посвећен Вазнесењу Господњем, са малом црквомAfter the ascension of Christ into heaven,
Po vaznesenju Hristovom na Nebo,was the ascension of Shiite politicians with close ties to Tehran in post-Hussein Iraq.
био успон шиитских политичара са блиским везама са Техераном у пост-Хусеиновом Ираку.To these epistles there was added the following account in the Syriac language.-->After the ascension of Jesus,
Закејев дудК тим писмима присаједињено је и ово које је написано на сиријском:„ После вазнесења Исуса, Јуда, прозван Тома, посла( Авгару) апостола Тадеја,beginning with the time of the Ascension from earth to heaven of the Son of God,
од времена вазнесења са земље на небо Сина Божијег,It expanded its reach with the opening of the Ascension Island relay in 1966, serving African audiences with a stronger signal
Сервис је узео своје садашње име Би-Би-Си Светски сервис[ 14] и сервису је проширен домет након отварања релеја на острву Асенсион 1966, који је служио афричким слушаоцима,not a place', that‘up' is only a metaphor, the Ascension of Christ Lk.
је израз„ тамо горе“ само метафора, да Вазнесење Христово Лк.as it was between the two world wars, or during the ascension of surrealism, when André Breton, Salvador Dali
у време измeђу два светска рата, или у време успона надреализма, када са српским уметницима сарађивали Андре Бретон,with his successors battling each other in a succession of wars that divided the country until the murder of Bogdan II and the ascension of Peter III Aaron in 1451.
са његовим наследницима који су се борили у низу ратова који су поделили земљу до убиства Богдана II и успона Петра III Арона 1451. године.Dely Perutz in the Parish of the Ascension Burial Ground in Cambridge.[28] His wife was
Дели Перуц у парохији гробља Вазнесења у Кембриџу.[ 1] Његова супруга је кремирана 28. децембра 2005.BBC World Service and expanded its reach with the opening of the Ascension Island relay in 1966,
сервису је проширен домет након отварања релеја на острву Асенсион 1966, који је служио афричким слушаоцима,BBC World Service and the service itself expanded its reach with the opening of the Ascension Island relay in 1966,
сервису је проширен домет након отварања релеја на острву Асенсион 1966, који је служио афричким слушаоцима,of BBC World Service, it expanded its reach with the opening of the Ascension Island relay in 1966,
сервису је проширен домет након отварања релеја на острву Асенсион 1966, који је служио афричким слушаоцима,She was not seen to cry during the ascension to heaven of Remedios the Beauty
Nisu je videli da plače pri vaznesenju Remedios Prelepe,Church of the Ascension.
Црква Вазнесењ а Господњег.It hit the Ascension Islands.
Pao je na ostrvo Ascension.
