THE AVALANCHE - превод на Српском

• lavina
• лавина
• лавине
• lavine

Примери коришћења The avalanche на Енглеском и њихови преводи на Српски

In Austria's Tyrol region, the avalanche risk is high too and many roads are blocked.
Аустријском Тиролу прети високи ризик од лавине и многи путеви су блокирани.

Recent warm weather has further raised the avalanche risk.
Toplije vreme je takođe povećalo rizik od lavina.

There was some speculation that the avalanche that finally took Titus out was specifically engineered to ensure the victor was not a lunatic.
Dugo se spekulisalo o tome da li je lavina koja je ubila Tita bila specijalno udešena kako ludak ne bi bio pobednik.

The avalanche of donations sparked criticism of laws allowing corporate donors who fund the restoration of national treasures to write off as much as 90 per cent of donations against their tax.
Lavina donacija izazvala je kritiku zakona kojima se korporativnim donatorima koji finansiraju obnavljanje nacionalnog blaga može otpisati čak 90 odsto donacija umesto poreza.

The increasing pace of life, the avalanche of outstanding issues,
Све већи темпо живота, лавина отворених питања,

But as well as antagonizing distraught relatives, the avalanche of conspiracy theories has also helped undermine trust
Osim što je antagoniziranla ožalošćene porodice, lavina teorija zavera je takođe podrila poverenje

As the avalanche progresses any unstable snow in its path will tend to become incorporated,
Док лавина напредује било који нестабилни снег на њеном путу ће имати тежњу

Shear resistance between the avalanche and the air through which it is passing,
Отпорност на смицање између лавине и ваздуха кроз који пролази,

But before he could tell them what he'd found, the avalanche swept them down the mountain.
Ali pre nego što je uspeo da im kaže šta je našao, lavina ih je odnela niz planinu.

When the avalanche loses its momentum
Када лавина изгуби свој момент

After the avalanche, when George returned to Europe,
Nakon lavine, kada se George vratio u Evropu,

my main strategy for paying down my debt is similar to the avalanche method.
моја главна стратегија за исплату дуга је слична методу лавине.

At least four South Koreans and three Nepali guides are missing after the avalanche swept the trail.
Najmanje četiri Južnokorejca i tri nepalska vodiča vode se kao nestali nakon što je lavina pogodila popularnu planinsku rutu u Nepalu.

The avalanche that came after the eruption led to the reduction of the mountain's summit from 9,677 feet to 8,363 feet.
Лавина која је настала након ерупције довела је до смањења врха планине са 9, 677 метара на 8, 363 стопа.

This means that St. Bernard can perceiveThe sound wave caused by the movement of the air mass a few minutes before the avalanche!
Бернард може уочити звучни талас узрокован кретањем ваздушне масе неколико минута прије лавине!

said the family had been huddled around a fire in their three-storey house when the avalanche hit.
se porodica okupila oko kamina kada je kuću pogodila lavina.

The speed with which everything moves around us and the avalanche of information coming from all directions makes us become amnesic.
Брзина којом се све креће око нас и лавина информација које долазе из свих праваца нас терају да постанемо амнезија.

the friction between the avalanche and the surface beneath;
трење између лавине и површине по којој се креће;

because you can see all of the fences protecting the village from the avalanche from your window.
sa prozora apartmana se vide sve ograde koje štite selo od lavina.

Today, after almost a century, the avalanche launched by the first workcamp annually gain over 3 million volunteer working hours and host nearly a million volunteers in all continents.
Данас, после безмало једног века, лавина коју је покренуо први камп годишње броји преко 3 милиона волонтерских сати и скоро милион волонтера на свим континентима.