THE CALORIE - превод на Српском

• kalorija
• калорија
• калоријски

Примери коришћења The calorie на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the same time, the calorie content of the rest of the food should remain at the same level,
Истовремено, калоријски садржај остатка хране треба да остане на истом нивоу,

so as not to increase the calorie content of the dish.
не бисте повећали садржај калорија у јелу.

That is, the calorie content of a late dinner does not exceed the energy value of the daily diet.
To jest, sadržaj kalorija kasne večere ne prelazi energetsku vrednost dnevne ishrane.

Therefore, if the calorie content of the dish is of paramount importance for you,
Стога, ако је калоријски садржај јела од највеће важности за вас,

a woman planning a pregnancy is recommended to observe the calorie intake.
жене које планирају трудноћу, препоручује се да се посматра унос калорија.

The calorie counts on nutrition labels measure how much energy the food contains,
Broj kalorija na etiketama kod hrane označava koliko energije hrana sadrži,

you need to take into account the calorie ready meals you consume.
морате узети у обзир калорија готових јела конзумирате.

There are few tactics that helps in losing belly fat faster provided you have restricted the calorie intake consistently.
Postoje neke taktike koje pomažu da ga brže eliminišete, ali tek kada se već dosledno držite ograničenog unosa kalorija.

Adding more nuts to your food is another way that you can easily increase the calorie content of your meals.
Додавање још матице на својој храни је још један начин да се лако може повећати садржај калорија својих оброка.

we do so with a unit called the calorie.
to radimo sa jedinicom koja se zove kalorija.

dried fruit to boost the calorie content of your shake.
biste povećali sadržaj kalorija u šejku.

but save the calorie burning for after you give birth.
vežbe za sagorevanje kalorija sačuvajte za posle porođaja.

For example, the calorie needs of catfish in general as large as 9,2- 10,1% fat to meet these needs can be obtained from BSF maggot.
На примјер, калоријске потребе сома у цјелини једнаке као КСНУМКС- КСНУМКС% масти за задовољавање тих потреба могу се добити од БСФ црва.

Specifically, the goal wasn't reducing the body fat, but I knew that the calorie deficit would do its own thing,
Konkretno cilj skidanja bf nije bio ali sam znao da će kalorijski deficit odraditi svoje pa eto pride

it still makes a great addition to the calorie controlled diet menu;
ипак има велики додатак у калоријама контролише мени исхрани;

And, if you thought adding whipped cream was scary for the calorie numbers, just wait for this one.
И, ако сте мислили да је додавање шлага застрашујуће за калоријске бројеве, само сачекајте ову.

can certainly fit into the calorie allotment for weight maintenance,” Angelone says.
може свакако уклопити у калоријама доделу за одржавање тежине", каже Ангелоне.

how the calorie content of food is determined,
одређен је калоријски садржај хране, прича иза ВИП

You're afraid of eating back the calories you burned at the gym.
Бојиш се једу врати калорија сте спаљене у теретани.

The calories in it are very few.
А калорије у њему много су мање.