CALORIE CONTENT - превод на Српском

• садржај калорија
• калоријски садржај
• калоријском садржају
• калоријског садржаја
• садржаја калорија
• садржајем калорија

Примери коришћења Calorie content на Енглеском и њихови преводи на Српски

so as not to increase the calorie content of the dish.
не бисте повећали садржај калорија у јелу.

Buckwheat is rightly considered the queen of croup because of its low calorie content, high nutritional value and a huge content of nutrients.
Хељда се с правом сматра краљицом сапуна због ниског калоријског садржаја, високе нутритивне вриједности и огромног садржаја хранљивих састојака.

At the same time, the calorie content of the rest of the food should remain at the same level,
Истовремено, калоријски садржај остатка хране треба да остане на истом нивоу,

do not think about its calorie content.
преферирајући укусну храну, не размишљају о њеном калоријском садржају.

radish has a very low calorie content.
ротквица има веома низак садржај калорија.

trimming the calorie content of their menuSimultaneously with reducing the amount of carbohydrate consumed.
смањивањем садржаја калорија у вашем менију, док смањује количину конзумираних угљених хидрата.

It helps to lose weight due to its low calorie content, easy digestibility,
Помаже у мршављењу због ниског калоријског садржаја, лако сварљивости, присуства многих витамина

Therefore, if the calorie content of the dish is of paramount importance for you,
Стога, ако је калоријски садржај јела од највеће важности за вас,

Adding more nuts to your food is another way that you can easily increase the calorie content of your meals.
Додавање још матице на својој храни је још један начин да се лако може повећати садржај калорија својих оброка.

Due to its low calorie content(24 kcal per 100 g),
Због ниског калоријског садржаја( 24 кцал на 100 г),

Lovers of extreme diets with a calorie content of 300-500 kcal should remember that such executions can lead to dire consequences.
Љубитељи екстремних дијета са садржајем калорија од 300-500 кцал треба да запамте да таква погубљења могу довести до страшних последица.

People who are obese should limit their intake of this nut because of its high calorie content.
Људи који су гојазни треба да ограниче унос овог ораха због високог садржаја калорија.

physiological condition, calorie content of food.
физиолошко стање, калоријски садржај хране.

adding bread to a pre-slaughter diet of rabbits gives excellent results due to its high calorie content and high content of healthy substances.
додавање хлеба зечевима прије клања даје одличне резултате због високог калоријског садржаја и високог садржаја здравих супстанци.

But in the period of the diet of nuts should be abandoned because of their high calorie content.
Али у периоду исхране ораха треба напустити због високог садржаја калорија.

Weight loss can be achieved not only by reducing the calorie content of a daily set of foods.
Губитак тежине може се постићи не само смањењем калоријског садржаја дневног скупа производа.

by reducing the volume and calorie content of food, or by increasing the calories consumed, due to active physical activity.
смањивањем запремине и калоријског садржаја хране или повећањем конзумираних калорија због активне физичке активности.

Many brands have launched refrigerator-stable margarine spreads that contain only 1/3 of the fat and calorie content of traditional spreads.
Многи брендови су лансирали штедљиве маргаринске намирнице које садрже само 1/ 3 масног и калоријског садржаја традиционалних намирница.

That is, the calorie content of a late dinner does not exceed the energy value of the daily diet.
To jest, sadržaj kalorija kasne večere ne prelazi energetsku vrednost dnevne ishrane.

dried fruit to boost the calorie content of your shake.
biste povećali sadržaj kalorija u šejku.