Примери коришћења The canons на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At the canons of the Orthodox social priorities alcoholism is shown as“enmity against God”,“voluntarily called devil,” etc.
У канонима друштвених приоритета православља, пијанство служи као" непријатељство против Бога"," добровољно украдени демон", итд.But the canons are much more concerned with the protection of the rights of the bishop of that diocese to which a foreign bishop comes.
А још се и више брину канони о очувању права епископа оне епархије у коју дође туђи епископ.When this is accomplished in conformity with the canons, communion among Churches in the true faith,
Када је ово остварено у складу са канонима, јединство међу Црквама у правој вери,To amulet had magical powers, each of its sides must be made by all the canons of magical arts.
У циљу да имају магичну моћ амајлије, сваки од његове стране мора да се од свих канона и продаје уметности.We must not be led by the political climate in questions of dogma and the canons.”.
Не сме да нас заведе политичка клима кад су у питању догма и канони.“.According to the canons of the Church, the Metropolitan had no right to meddle in the affairs of another diocese.
Према канонима Цркве, митрополит није имао право да се уплиће у послове друге епархије.Have we suddenly"realized" something that the Holy Fathers hadn't: that the canons are nothing more than"human concoctions"
Одједном смо“ схватили” оно што нису разумели Свети Оци: да су канони“ људски проналасци”,Расправа о овом документу ће у великој мери помоћи формулисању Ороса и канона Великог Сабора Истински Православне Цркве када он буде сазван.In fact, according to the canons of religion, any baby born to a Jewish mother is an integral part of the nation, which does not need additional confirmation.
Заправо, према канонима религије, било које дијете рођено од јеврејске мајке је саставни дио нације за коју није потребна додатна потврда.Низоземска признања вере и канони Дордт).одсуство овог детаља није одступање од канона.That which is expounded therein, concerning the principle of repentance, is entirely correct and in accord with the canons.
Оно што се у њему износи у вези принципа покајања је потпуно исправно и у сагласности са канонима.in order to withstand all the canons of style and subsequently enjoy the result.
би се издржали сви канони стила и након тога уживали у резултатима.does not claim to conform to all the classical canons described by the canons.
је у складу са свим класичним канонима описаним у канонима.simply and without qualification, that the canons of the Church be followed.
једноставно и без квалификација, да се следе црквени Канони.therefore contrary to the canons of minimalist hi-tech.
самим тим у супротности са канонима минималистички Хи-тецх.Stylish experts tirelessly express their criticism, smashing world actors to pieces according to all the canons of fashion.
Стилски стручњаци неуморно изражавају своју критику, разбијајући светске глумце на комаде у складу са свим канонима моде.you can not deny yourself this pleasure. You can cook rolls that comply with all the canons of raw food.
не можете себи ускратити ово задовољство Можете кухати ролице које су у складу са свим канонима сирове хране.Исту такву грешку праве и они који покушавају да канонску свест базирају искључиво на канонима.
